Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
23 janvier 2007 2 23 /01 /janvier /2007 07:46

Il était une fois , partie 4

Bonjour..
Le froid est de retour..pour l'instant la neige n'a pas fait son apparition ...

SAL après SAL..les petites croix s'alignent tout doucement
La quatrième partie d'"Il était une fois" d'Annick Abrial complétait la première ligne ...Toujours sur la toile de Morphée 16 fils avec les fils de Morphée...
Cela  me demande quelques efforts de concentration ...le point arrière et les noeuds n'étant pas ma spécialité!!! Une vue d'ensemble de la première ligne , 4 parties sur 16...
j'ai hâte de voir ce que la suite nous réserve comme surprise....
Il y a quelques jours Joëlle avait lancé un appel ..Elle souhaitait qu'on envoie une carte pour l'anniversaire de sa maman qui fête aujourd'hui ses 90 ans
Joyeux Anniversaire à Eva!!!!!
voici ce que je lui ai envoyé (fil NN)

et puisqu'on est dans les cartes voici les dernières de ma série "flocons"...qui sont arrivées toutes chez leur destinataire....

Je voudrai souhaiter également un joyeux anniversaire à Julie !!! qui me fait le plaisir de passer ici ...
Une bonne journée à toutes ...Mon grand est patrac...je le garde au chaud...
Portez-vous bien et à demain...
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans broderies
commenter cet article …
22 janvier 2007 1 22 /01 /janvier /2007 07:36

Baeckeoffe

Bonjour tout le monde...
Pour bien commencer la semaine je vous propose une recette bien de chez nous....Celle du "Baeckeoffe " qui peut se traduire par potée boulangère ..

Un peu d'histoire tout d'abord. Autrefois c'était le plat du lundi , jour de lessive.Les femmes n'avaient pas le temps de cuisiner et passaient la journée au lavoir. Elles préparaient dans une terrine en terre cuite des pommes de terre , des légumes et de la viande qu'elles arrosaient de vin blanc. Elles portaient cette terrine couverte chez le boulanger qui l'enfournait après la cuisson du pain.Le "Baeckeoffe" mijotait pendant plusieurs heures.

Passons maintenant à la recette...

La veille au soir découpez  la viande

800g d'épaule de porc
800g de boeuf (du paleron de préférence)
800g d'épaule d'agneau sans os
1pied de porc
1 petite queue de porc

en gros cubes.
Salez et poivrez et faites mariner pendant une nuit avec 1 litre de vin  blanc et 5 gousses d'ail hachées.

 Le lendemain matin préparer les légumes


3 gros oignons
1 blanc de poireau
1.6 kg de pomme de terre
quelques carottes
1 feuille de laurier
3 clous de girofles










Dans une terrine en terre cuite ovale ( celles de Soufflenheim sont idéales...mais la mienne n'en est pas une... )
  disposez une couche de pommes de terre coupées en rondelles

ajoutez le blanc de poireau et les carottes également coupés en rondelles
Posez par dessus les viandes , les oignons émincés, le bouquet garni , la feuille de laurier et les clous de girofle
Couvrez avec le reste de pommes de terre et d'oignons
Mouillez avec le vin blanc .Ajoutez si nécessaire un peu d'eau pour que le liquide arrive jusqu'au 3/4 de la hauteur.
Couvrez
Pour que la terrine soit fermée hermétiquement , on peut même luter le couvercle, c'est à dire le souder avec un ruban de pâte (faite avec 200g de farine et un peu d'eau).Cette opération est facultative, mais elle provoque un bel effet de surprise chez les invités.
Faites cuire au four chauffé à 180°(thermostat 6-7) pendant 2 heures 30 à 3 heures....
En accompagnement , vous servirez un riesling, un pinot blanc ou un pinot noir...
Nous avons choisi celui-ci....
Servez avec une scarole, une frisée ou de la mâche, assaisonnée d'une vinaigrette à l'ail ou à l'échalote...
Bon appétit!!!!!!
Voilà ce que mon gentil mari nous a préparé hier matin...C'était délicieux...Nous nous sommes régalés...
Je vous souhaite une bonne journée en ce lundi....Le retour du froid est annoncé..couvrez-vous ..
à demain...
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans cuisine
commenter cet article …
21 janvier 2007 7 21 /01 /janvier /2007 09:59

Un samedi bien rempli!!!

Bonjour à toutes...
Je vois que certaines sont curieuses de voir ce pour quoi j'ai craqué...Et bien je n'ai pas été très sage ni raisonnable...tant pis ...!!Et puis mon gentil mari  a fait chauffeur, porteur , conseiller et banquier...Quand je vous disais que j'avais le plus gentil des maris....
Nous avons commencé notre promenade  chez "  Fil du Temps"...pour moi c'est un lieu de perdition ....Toute mon âme d'alsacienne est réveillée dans cette boutique...Et la dame est très sympathique...on discute ...on trifouille...elle sort des trésors du fond de son magasin (une caverne d'Ali Baba!!!).....Un vrai moment de plaisir-achat...
Voici quelques vues de sa devanture
admirez ....en fil kelsh...j'adore!!!!!!!!! Et voici mes achats
des toiles teintes à la main marbrées en beige , vert , jaune et bleu
des fisl Waterlilies (dont le fameux coloris kelsh)
 
et un kit dont je rêvais...j'adore ces maisons alsaciennes à colombages et balcon fleuri...celui-ci ne va même pas passer par le stade "tiroir de commode.." mais tout de suite dans mes mains!!!!!

En général quand nous allons à Strasbourg nous garons la voiture pour prendre le tram...mais hier nous n'avons pas trouvé de parking et avons fait la ville "à pieds" ...du nord au centre ça fait une petite trotte...
Passage à "Loisirs et Créations" pour profiter des soldes...Et on a eu un bol pas possible...arrivés à la caisse les soldes passaient de - 50% à - 70 %!!! celles à -30% à - 50 %...J'ai fait le plein de petits objets à broder pour des naissances à venir (dont déjà une mardi dernier)...l'année 2007 sera une année à "bébé"..J'aime avoir du stock...et j'adore broder des motifs enfantins pour ces bouts de chou...ça fait toujours plaisir...
un album photo...j'ai trouvé l'idée géniale ...mais la grille proposée ne me plaît pas trop...
un couvre carnet de santé avec peluche...
une petite trousse dans ce nouveau tissu "géométrique" avec un livret qui fourmille de nouvelles idées de broderies sur cette toile à tissage spécial..
une trousse pour petite fille sage...(j'adore le tissu, mon mari beaucoup moins et vous???)

et puis j'ai craqué pour de la toile étamine jaune très pâle ( à -70%!!), des coupons de feutrines et de tissus..je sens que je vais finir par me mettre à la couture...

Notre téléphone rend l'âme..il a la manie de couper la communication...c'est très désagréable.....nous en avons profité pour passer à la Fnac ..en choisir un nouveau...
et bien sûr je n'ai pas pu résister de passer au rayon livres de broderies...je cherchais le nouveau livre de Muriel Brunet mais il n'y était pas encore...Alors voici ce que j'ai pris...
"Jardin secret  au point de croix" de Théa Gouverneur...chez LTA
des magnifiques coquelicots m'ont fait de l'oeil...mais il y a tant de beaux motifs floraux...
 "Maison SAJOU point de croix " de Frédérique Crestin-Billet chez Flammarion
des reprises des cartons et des modèles anciens...de vrais "ouvrages de dames"
 "Monogrammes au point de croix " de Isabelle Faidy & Christine Gigot-Toufflet chez L'Inédite
 "Abécédaires" Carnet de point de croix chez Mango pratique...des lettres et encore des lettres ...et des idées...comme ces coquelicots...
 

Vous suivez??? Parce que ce n'est pas fini.....
Nous quittons Strasbourg pour Ostwald..direction l'expo-vente que propose l'association "La Farandole des aiguilles"...
Y étaient présentes trois créatrices...
D'abord Martine Kreydenweiss avec toutes ces créations de coeurs....
Mais là zut de chez zut pas le droit de prendre des photos...il faut préserver leurs créations...cela m'a un peu déçue...Donc pas de photos de l'exposition...
 mais vous pouvez voir leurs créations sur leur site en cliquant sur leur nom...
Par contre j'ai eu beaucoup de bonheur à discuter avec Florence Triboulot créatrice sous le nom de "Brodi-Broda"
c'est une personne très sympathique souriante accueillante..j'aime beaucoup ces créations pleines de fraîcheur..Elle utilise beaucoup les fils Waterlilies de Caron ainsi que les Needle Necessities  et ses toiles sont des toiles teintes de Silkweaver...Y sont aussi ajoutés des boutons en pâte fimo ,des créations de Coco Basler. Un moment de partage très chouette...
J'ai craqué pour ceci

deux fiches sur les saisons (il existe les 2 autres saisons ..) avec des boutons (escargot et carotte pour le printemps et père noël et pain d'épices pour l'hiver)
un gros plan sur le printemps que je tiens à broder ....(l'hiver attendra son tour...)
Puis j'ai eu l'immense plaisir de rencontrer Michèle Rain ..qui était venue avec ces chefs d'oeuvre .ses créations "D'un fil à l'autre" sont très souvent des découvertes de pays , de régions ainsi que des abécédaires en langues étrangères...
Elle nous a présenté son nouveau livre "Miniatures au point compté" aux éditions de saxe...qu'elle m'a dédicacé....et qui regorge de modèles très tentants
dont cette enveloppe superbe...

ou cet humour très gai j'ai également pris un kit "Hiver nordique" car ma fille adore ce style un peu "canadien"..elle m'a d'ailleurs priée de commencer par celui-là...avant tout autre broderie.......

Michèle Rain est une personne adorable...nous avons bien discuté et bien ri aussi
Ce genre de salon-expo-vente dans une petite commune loin de la foule est un endroit où les créatrices sont très proches des autres très ouvertes..on a le temps de partager sa passion...
Pour moi cela a été un pur moment de bonheur d'avoir pu croiser ces deux personnes ...
Dans" Mains & Merveilles " nous pouvons retrouver leurs créations...et Michèle Rain a travaillé avec Isabelle Vautier pour un Broderie Créative qui doit sortir ces jours-ci....à suivre...
La vente proposait des articles réalisés par les membres de l'association ..j'ai fait mon petit marché pour des futurs cadeaux d'anniversaire..




deux sacs-cabas ,une corbeille pour les pinces à linges, une petite bannière ,un coussinet  et un nécessaire de voyage pour brodeuse...le bénéfice de cette vente va à l'association ELA...

J'espère ne pas vous avoir "assommés" avec mon article....
Je vous laisse ....
Passez un très beau dimanche (ici super soleil mais toujours du vent....)
Le repas est prêt...mon mari (quand je vous disais que j'avais un mari formidable....) nous a préparé un "Baeckehoffe" la recette en photo sera pour demain.....Pour l'instant je file mettre les pieds sous la table et déguster un bon repas...
(cet aprem ce sera repassage pour bien digérer....)
à demain...
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans Expositions
commenter cet article …
20 janvier 2007 6 20 /01 /janvier /2007 19:47

Thé ou Café ...le top départ

Bonsoir..........
Quelle journée!!!!!!!!!!!!!!!! Mais super journée....
Je n'ai pas le temps de tout vous raconter ..ni de tout vous montrer mais je tenais à mettre en ligne cet article..
car aujourd'hui c'est le top départ du SAL Thé ou Café qu'organise Carole alias Wensi sur son blog Tire-Fils...
la grille est une de ses créations ..il se déroulera en 16 parties ,  tous les 10 jours.
Le top départ est le 20 janvier ..on a jusqu'au 30 pour la broder
La toile est une Jazlyn de Zweigart , les fils sont le blanc et 3 rouges 666 ,321 et 814
  sur la toile  la première  partie (1sur 16)
et voici la première partie : des clefs entrecroisée .des maisonnettes, un coeur....vous voyez les différents rouges??
Je suis super contente de suivre ce projet chez Wensi, elle qui nous offre si souvent des grilles très interessantes...
Merci Wensi pour ta création elle est sublime...
dans 10 jours pour la suite...
je vous souhaite une bonne soirée ..je vais essayer de vous rendre visite...j'ai pris du retard...Je prends des photos demain de ce que je me suis achetée aujourd'hui... ce soir avec le flash elles ne rendent pas...et je vous raconte tout cela demain...si tout va ..
.Merci encore pour vos visites vos commentaires...
petite correction de dernière minute..les liens sont à droite dans la colonne des SAL
Les inscriptions se font chez Carole qui envoie sa grille par mail (elle n'est donc pas sur son blog)J'ai rectifié les liens ...pardon...j'espère que ça marche ...
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans broderies
commenter cet article …
19 janvier 2007 5 19 /01 /janvier /2007 08:09

Marquoir ancien 5ème partie

Après une nuit encore bien agitée..à cause du vent bien sûr!!.(pas très bien dormi).mais pour le dernier jour de la semaine..on se motive..!!
Cette semaine a été riche en SAL..en voici encore un ...
Mardi la grille de la 5ème partie du Marquoir ancien bleu & rouge de Gigi et Carinne est parue..
Quand j'ai vu ces belles grandes lettres je me suis bien régalée ..quel plaisir...
et ce motif aux oiseaux ..j'adore...
Le plus dur pour moi est de trouver les couleurs qui s'harmonisent le mieux...
Le seul inconvénient dans ce SAL c'est que la grille est découpée nette coupant les lettres...heureusement que les fils de sont pas des dégradés..

 
cinquième partie

une vue d'ensemble 5 parties sur 16
C'est un vrai plaisir de suivre ce projet...parfois l'échéance d'un mois est un peu longue à tenir...j'ai hâte de broder toutes ces lettres..par contre je vois bien que les frises c'est pas vraiment ma tasse de thé..ce côté répétitif...et encore il faut faire très attention à la frise du bord qui se modifie de temps en temps..j'ai eu droit à la défaire...pour mieux la refaire...je m'étais trompée d'un point et toc tout était décalé...

Pour terminer je voudrai inviter celles qui ne savent pas trop quoi faire demain (samedi 20 janvier) après -midi et qui sont en région strasbourgeoise d'aller faire un tour à la "Fête des Aiguilles" au Centre Sportif et des Loisirs d'Ostwald (de 14 heures à 18 heures)"La Farandole des Aiguilles" organise sa 3ème exposition-vente Il y aura également des démonstrations et de nombreuses ouvrages (point de croix, Hardanger,patch...)Une partie des bénéfices de la vente sera reversée au profit d'ELA (Association Européenne contre les Leucodystrophies)
Des créatrices seront présentes...
Mon gentil mari m'a proposé de faire un samedi shopping à Strasbourg...
Je vous raconterai tout cela dimanche...
Alors terminez agréablement la semaine ..et bon week-end..
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans broderies
commenter cet article …
18 janvier 2007 4 18 /01 /janvier /2007 23:31

Merci Roxane

Je repasse ce soir...cela ne pouvait pas attendre....
C'est...encore et toujours la fête dans ma boîte aux lettres...
Regardez ce que j'y ai trouvé ce midi..
Un enveloppe comme on les aime....
C'est Roxane qui me fait le plaisir de m'offrir ceci...pour me remercier de l'échange gastronomique ..qu'Aurélie-Marie avait organisé un peu avant Noël elle trouve que je l'ai trop gâtée...mais que dois-je répondre à ça??

 
une adorable carte , une échevette color variation dans cette si belle couleur et...
un range-aiguille fait maison...qu'elle a personnalisé avec mon initiale

l' intérieur en feutrine pour y ranger mes aiguilles..
et un si beau tissu

et le dos avec ce mignon petit motif...
Je ne peux que la remercier très chaleureusement....et la féliciter pour ses dons pour la couture...c'est super bien fignolé...Et en plus je n'en avais pas...c'est mon tout premier...ça ne pouvait pas mieux tomber...
Tous les jours je suis comblée de plaisirs Merci
Très bonne nuit à toutes je m'en vais rêver ...Si seulement ce vent se calmait..!!! Cela me tape sur les nerfs ...
à demain
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans cadeaux reçus
commenter cet article …
18 janvier 2007 4 18 /01 /janvier /2007 07:55

Un coeur pour Chantal, encore un!

Bonjour.
Grâce aux indiscrétions de Pascale la fée..j'ai appris dernièrement l'anniversaire de P'titecroix...Cette coquine n'avait pas voulu me dévoiler sa date...et pourtant je le lui avais déjà plusieurs fois demandé..
Alors , un peu dans la précipitation je lui ai brodé un petit coussinet...qui est arrivé à bon port...
Mais quand Chantal hier a écrit son article ..elle fait allusion au petit frère de celui-ci...Tout en lisant l'article ..mon coeur a commencé à battre très fort ..une espèce de panique m'a prise....Quoi je lui avais déjà offert un coussinet???avec le même tissu..!! Mais je ne m'en souvenais plus!!!c'est là que j'ai pris la ferme décision de tenir un carnet de bord où inscrire quel cadeau à qui et quelle broderie réalisée pour qui..Et ne plus me retrouver dans une situation délicate d'offrir deux fois la même chose!!! et surtout de ne plus m'en souvenir...Est-ce la vieillesse qui me guète.???..Heureusement que Chantal a apprécié..
coeur brodé en fil Caron Waterlilies coloris kelsh
au dos le tissu kelsh que j'aime tant

Je voulais aussi vous montrer cette adorable carte que Cathy m'a envoyée...brodée d'un ourson comme je les aime ...Merci Cathy!!!!
Ma princesse l'apprécie beaucoup également...

Bonne journée à tous...
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans cadeaux reçus ou offerts
commenter cet article …
17 janvier 2007 3 17 /01 /janvier /2007 09:38

Lettre "R"

Bonjour..
Ce matin la pluie a chassé le brouillard..mais la luminosité n'est vraiment pas très chouette...
Du coup hier j'ai eu un mal fou à faire des photos ..avec flash trop clair sans flash trop flou...bref tout ça pour m'excuser de la qualité ...
Lundi je me suis régalée comme toujours à broder la lettre du Chemin de Traverse ..voici donc le R
J'ai donc choisi les mots suivants
réjouissance pour le concept...(ces derniers temps je suis un peu sur un nuage, tout le monde est si gentil avec moi que je ne peux que me réjouir!!!)
ravi pour l'adjectif (oui je suis ravie de faire ce SAL...)
rouky pour le personnage (dans Rox et Rouky un dessin animé qui m'a fait bien pleurer....merci Béa pour ton aide!!!)
rhubarbe pour l'élément de la nature (pour moi c'est le retour du printemps les tartes à la rhubarbe que j'adore...)
right pour le mot étranger ( droit mais aussi bien )
rouge pour la couleur (c'est la couleur que j'aime broder pour les monochromes ,les samplers ou abécédaires ;c'est aussi une couleur que je porte volontiers)
et renard pour l'animal (je trouve cet animal si sympathique , rusé ..j'ai appris dernièrement qu'il y en avait un qui avait trouvé refuge dans la grange des voisins...)
Cette lettre termine une nouvelle ligne
En voici son ensemble...Je sais que les couleurs clairs ne sont pas très lisibles..sur la photo...mais en vrai je vous rassure elles le sont!!!
je vous invite à aller voir ce que Didine a choisi comme lettres ici

J'aimerai terminer par une petite remarque...
C'est vrai que les SAL fleurissent un peu partout sur les blogs ..que cette façon de broder ne correspond pas forcément à tout le monde...et même si parfois on est un peu "pressé " de terminer telle ou telle partie ..pour ma part cela correspond exactement à ma façon de procéder...avant même de connaître les blogs et les SAL je brodais déjà sur des projets à long terme et j'ai toujours eu plusieurs broderies en cours  sur différentes toiles ...pour différents cadeaux..etc..J'ai toujours brodé pour les autres et aussi très égoïstement pour moi...pour décorer ma maison ...
Le fait de broder chacune la même grille et de suite à son rythme l'avancement ,de voir ce que font les autres ,de se motiver par des commentaires encourageants...de respecter la création qu'on nous offre...et d'en remercier les auteurs...Pour moi c'est un immense plaisir ..un partage et partir à la rencontre des autres...C'est aussi grâce à ces SAL que j'ai connu une grande partie de mes copines sur le net...
Ce n'est aucunement une surenchère..ou un tape à l'oeil ..à montrer que l'on brode vite ou moins vite ...à être à jour ...etc...
J'ai la chance de "travailler" à domicile et de pouvoir broder de nombreuses heures...et j'ai un très grand plaisir à partager sur ce blog ce que je fais ...j'ai aussi la chance d'avoir des enfants et un mari adorables qui acceptent ma passion bien dévorante..et envahissante ...

Je vous souhaite un mercredi riche en moments agréables..en brodant ou en faisant autre chose...à demain
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans broderies
commenter cet article …
16 janvier 2007 2 16 /01 /janvier /2007 07:28

Arbres de vie...cases 41 et 42

Bonjour.

Je voulais tout d'abord vous remercier pour tous les commentaires et conseils que vous m'avez laissés à la suite de l'article sur ma MAP...je vois que je suis une des rares qui n'en avaient pas encore....et que certaines autres vont être très tentées de s'en procurer une!!!ah tentation!!!!

Le samedi ,c'est le jour du SAL "Marquoir aux arbres de vie"...
IsaV nous met l'objectif de la semaine sur le blog pour la case 38...Or en comptant tous les samedi depuis le1er avril nous sommes arrivés à la case 42....
Cathy qui le suit également et qui me motive est lancée sur ce rythme..
J'ai donc décidé de la suivre ..vaut mieux être en avance qu'en retard non?

         

case 41 un bien beau "U" et son arbre de vie associé en case 42..
Cela nous fait terminer la 7ème ligne ..encore 2 lignes donc 12 cases...
Comme je le brode sur 1/1 fil sur lin 12 fils ce n'est pas toujours très évident ..enfin je ne crois pas que je vais me relancer dans un autre projet en "nain fil" (que je trouve très beau et fin mais qui ne correspond pas à ma façon de broder sans tambour..)
Voici la toile repassée mais pas lavée...et elle commence à n'être plus très "nette"...

Hier la grille du "R" est sortie du Chemin de Traverse ..puis la 4ème partie du marquoir "Il était une fois" et aujourd'hui c'est au tour de la 5 ème partie du Marquoir ancien bleu & rouge...bref..des petites croix à poser sur des toiles ...sans parler des 2 prochains SAL ..je vous les présenterai en fin de semaine date du départ ...
Très bonne journée...
Ce sera les courses au programme de cet aprem.... le frigo est dangereusement vide..ça fait presque peur!!!!!!!!
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans broderies
commenter cet article …
15 janvier 2007 1 15 /01 /janvier /2007 09:36

Ma Machine A Pain

Coucou tout le monde...
Je ne suis pas venue ...hier...j'avais une excuse..je me suis amusée avec ma nouvelle Machine A Pain ou MAP...
Je n'ai pas arrêté du week end...
En fin d'année je me suis choisie ce modèle dans le catalogue des cadeaux - points U...On avait essayé pour le Nouvel de l'an et ça nous avait bien réussi

Et samedi je m'y suis remise pour un pain aux multi-céréales...mais comme une Bécassine (ben oui j'en suis une!!!) j'ai confondu les dosettes entre cuillère à café et cuillère à soupe!!!!!! du coup j'ai mis beaucoup trop de sel ...la pâte n'a pas monté...et malgré la cuisson le pain était infecte ...horrible avec tout ce sel!!!!!!Beurk!!!

Mais qu'à cela ne tienne je m'y suis tout de suite remis pour un pain au lait qu'on a dégusté dimanche matin
et après ce succès j'ai continué dans ma lancée pour un pain de campagne  dégusté hier soir avec du fromage 
...puis une brioche ..que les enfants ont dévorée
ce matin au petit déjeuner...
Du coup ce matin me voilà repartie mais cette fois pour une brioche aux pépites de chocolat...Tant que ça marche ...!!!
et je terminerai par un pain aux céréales cet aprem..pour le souper.
Et vous ? En avez-vous une? En êtes-vous satisfaite ?
Pour l'instant j'utilise les recettes du livret..mais en avez-vous essayé d'autres?

Le soleil est radieux mais fait un peu frisquet (-3°) ...Je vous souhaite une bonne journée...je vais voir ce qu'elle fait ..ma MAP...
à demain pour quelques broderies (oui j'ai aussi brodé hier .. il n'y a pas que la cuisine....j'ai également repassé mais ça ..c'est pas très original!!!!)
Partager cet article
Repost0
Published by brodev - dans cuisine
commenter cet article …