Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 décembre 2022 1 12 /12 /décembre /2022 16:48

Bonjour et très bonne nouvelle semaine.

 Dimanche matin la 3ème bougie a été allumée, ..

cela veut dire qu'il ne reste plus que 2 petites semaines avant la veillée de Noël.

 Samedi soir nous ( mon mari, notre fils et moi) étions invités chez notre fille Louise, qui habite Saverne.Sa cousine ( ma nièce) ainsi que son conjoint et ses deux petites filles étaient de passage en Alsace ( ils habitent en région parisienne) C'était l'occasion de se retrouver.Dans l'après-midi Louise les avait rejoints sur Strasbourg pour faire un tour au marché de Noël.. et puis ils se sont fait "piéger" par les supporters marocains qui fêtaient leur victoire.. plus de tram, les rues envahies par ces fans de foot.. Ils ont du marcher pour reprendre leur voiture , ils ont eu plus d'une heure de retard par rapport à l'horaire que Louise nous avait donné. Pour patienter nous avons alors fait un tour à Saverne ..il se faisait tard les chalets du marché de Noël fermaient   et puis le match allait débuter.. ..pas un chat dans les rues. Je n'avais pas prévu cette "sortie" et je n'avais pas pris mon appareil photo.. ce sera donc avec mon portable

les rues sont illuminées de rouge et de jaune.. j'avoue que je ne trouve pas cela très joli

 une bien belle crèche dans la vitrine d'une pharmacie

 une autre devant un restaurant

 le château des Rohan

 le beau sapin avec le fauteuil du Père Noël

 la fontaine de la place

 la fontaine de la licorne

 quelques vitrines

 

 

Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël

 décors dans la rue ( et devant la taverne Katz)

Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël

 quelques illuminations

Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël
Saverne illuminée à Noël

 Nous avons entendu les clameurs lors du 1er but ( des écrans géants dans deux restaurants)

 Finalement , un peu déçus de cette ambiance tristounette dans les rues , nous sommes rentrés chez Louise .Nous avons eu droit à une super soirée en famille autour d'une raclette et pierrade.Merci Louise de nous avoir accueillis chez toi!

 Dimanche matin cela m'a fait sourire de voir que Pierre du blog Mon Grand Est parlait du marché de Noël de Savenre ( à voir ici)

 bonne semaine à tous à bientôt

Partager cet article
Repost0
10 décembre 2022 6 10 /12 /décembre /2022 11:37

Bonjour à tous et très bon début de weekend

Hier soir nous sommes allés à Bouxwiller pour faire nos achats sur le marché de Noël. Nous y allons chaque année, et c'est là que nous retrouvons nos "fournisseurs" pour nos repas de fêtes mais aussi pour faire des achats gourmands et plaisir. Ce marché se tient toujours sur un seul weekend mais sinon le programme des festivités se déroule du 26 novembre au 8 janvier : animation, concerts, veillée...etc.

 En général nous y allons le samedi mais cette année nous craignions ne pas trouver toutes les fournitures!.

J'aime énormément cette ville , elle a reçu récemment le label "Cité de caractère" et le mérite vraiment.

 Nous y avons croisé le Hans Trapp et le Christkindel, personnages typiques du Pays de Hanau

 pour en savoir plus un clic ici

quelques photos de cette ambiance dans les rues et sur la place du château où se dresse un petit village avec une église et des maisonnettes laissant apparaitre des illustrations revisitant les coutumes et traditions du Noël alsacien .

Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller

 des stands

Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller

 une exposition " Quand jouer devient un art" au Musée du Pays de Hanau

 que de souvenirs  pour mon mari et moi   pour les parties de jeux de société avec nos grands parents. Mon mari jouait à "Mensch ärger Dich nicht" ( = "T'en fais pas") , le jeu des petits chevaux avec ses grands-parents et moi le jeu de la Marelle, ou Moulin  avec mon grand-père..il ne me laissait jamais gagner!

 Un collection de jeu de l'oie assez impressionnante! et un "sapin" de jeux Là encore des bons souvenirs de jeux avec mes sœurs ou nos enfants plus tard "Cochon qui rit" , "Mille Borne", "Monopoly"...

Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller

Je vous laisse avec quelques photos de détails architecturaux de ces belles maisons alsaciennes.. pour le plaisir

 Très bon weekend à bientôt

Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller
Marché de Noël de Bouxwiller

 Très bon weekend à bientôt et merci d'être passé par ici..

Partager cet article
Repost0
5 décembre 2022 1 05 /12 /décembre /2022 13:31

Bonjour et  très bonne semaine à tous,

 Hier nous étions le second dimanche de l'Avent et nous avons allumé la seconde bougie de la couronne de l'Avent

 quelques décorations supplémentaires sont déposées sur la table.

En début d'après-midi nous sommes allés au marché de Noël de Haguenau.Nous y allons pratiquement tous les ans et à chaque fois il me faut aller faire un tour dans l'église saint Georges

J'ai trouvé dans l'église ce panneau  de la signification de cette seconde bougie allumée

 devant l'église une crèche en bois grandeur nature

 et dans l'église, une autre.

Lorsque nous sommes sortis de l'église, il s'est mis à pleuvoir..nous avons alors fait assez rapidement le tour du marché et fait nos achats chez "Olivier" notre fournisseur "officiel" de thés, fruits secs , épices et olives..Ce seront les seuls achats que nous ferons ( mais je ne peux pas vous les montrer car ce sont des cadeaux..)Cela fait des années que nous sommes fidèles et nous n'avons jamais été déçus

La pluie étant de plus en plus forte nous avons décidé de rentrer au sec et au chaud.J'espère que le weekend prochain il fera meilleur nous avons d'autres marchés de prévus.

Quelques photos de décorations..pas géniales comme photos je m'en excuse

 

Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau
Second dimanche de l'Avent et Marché de Noël de Haguenau

 J'ai essayé de rattraper mon retard sur vos blogs mais ce matin je vois qu'il me reste encore tant d'articles à lire..ne m'en voulez pas si je ne commente pas toutes vos publications

 très bonne journée, à bientôt

Partager cet article
Repost0
25 novembre 2022 5 25 /11 /novembre /2022 08:52

Bonjour

 Ce n'est pas la première fois que nous nous arrêtons à Ribeauvillé ..une très jolie ville.. et toujours très prisée par les touristes en toute saison. Une des premières fois où nous l'avons visitée, c'était en avril 2019 à la période de Pâques, et il ne faisait pas très beau. En comparant les photos prises en 2019 et celles prises cette année je remarque que j’ai pris les mêmes détails.. mais pas toujours les "points" du circuit découverte ..Cette année nous étions à la veille du 1er novembre et après la balade en hauteur , pour découvrir les châteaux , nous avons fait un tour assez rapide dans la ville. Nous avions le document "Circuit de découverte"  avec nous mais nous n'avons pas fait tous les 24 points

 en voici le plan

 Nous avons commencé au Passage Jeannette ( point A :départ de randonnée des 3 châteaux pour nous ce fut l'arrivée!!). Les textes en italique proviennent du circuit découverte..

Je regrette que les photos soient si sombres et très souvent à contre-jour, désolée!! de plus avec tous les touristes il est difficile de prendre certaines photos.Il y aura des photos de cette année mais aussi des photos de 2019

14.Place de la République

En haut de cette place était située la "Porte Haute". À droite, le passage Jeannelle marque le début du rempart ouest avec sa tour des sorcières.

La fontaine, construite en 1899, comporte une colonne centrale datée de 1576

provenant de la fontaine place de la Sinne

13.Place du Bouc

 Le "Stadtbach" qui y coule était le rendez-vous des lavandières jusqu'en 1965.A côté, se trouve une maison Renaissance

avec son escalier en colimaçon, ses corbeaux et poteaux corniers sculptés ( je n'ai pas réussi à les prendre en photo..)

 

Ribeauvillé
Ribeauvillé
Ribeauvillé
Ribeauvillé
Ribeauvillé

15.Porte cochère

Magnifique porte cochère avec ses arcs vrillés.

Cette particularité architecturale facilitait l'entrée des charrettes

12.Maison Dissler

Belle maison à colombages dont un poteau cornier représente

un forgeron avec son tablier et ses cuissardes en lamelles de cuir.Le cuir mouillé protégeait de la chaleur du foyer

11.Ancienne Forge et Moulin des Seigneurs

L'ancien "moulin des Seigneurs" disposait d'une roue à aubes, aujourd'hui disparue.Ce moulin fournissait en farine le 4ème château des Seigneurs jusqu'à la Révolution.Il a été transformé en menuiserie actionnée par cette même roue jusqu'en 1970.A ce bâtiment succède l'ancienne forge des seigneurs

dont la façade est classée monument historique

10.Pieta de 1788

La "Maison du Dusenbach" est appelée aussi ainsi en raison de la statue de la Vierge présente dans le mur de façade.On y laissait son cheval pour se rendre au monastère du Dusenbach

9.Église protestante

 Elle date de 1783.Le clocher est rajoutée en 1898.Elle borde la place Spener, du nom du père du piétisme.Son portrait se trouve à l'intérieur de l'édifice

piétisme=important mouvement religieux protestant fondé par Philipp Jacob Spener( 1635-1705) né à Ribeauvillé

 nous n'y sommes pas entrés

16.Place de la Sinne et Fontaine Friedrich

La statue surmontant la fontaine a été sculptée en 1862 par André Friedrich, natif de Ribeauvillé.Elle représente la ville de Ribeauvillé, son agriculture, son industrie.L'ancienne fontaine servait de jauge communale d'où son appellation (Sinne).Sur cette place se  trouve l'Auberge du Soleil ( autrefois rendez-vous des Ménétriers);,

l'Auberge du Mouton ( ancien relais de poste) et la Cour du Grand bailli ( ancien centre administratif de toute la seigneurie des Ribeaupierre)

17.Maison de JB Wendling

 Il s'agit de la maison natale de Jean-Baptiste Wendling, flûtiste et ami de Mozart

et également la maison natale de la mère d'Augsute Bartholdi, créateur de la Statue de la Liberté à New-York

18.Auberge et Fontaine au Cerf

La fontaine du XVIe siècle porte

les armoiries des Ribeaupierre, Jean-Jacques, le dernier seigneur, a habité cette maison et y est mort en 1673

On va s'arrêter là pour aujourd'hui..j'ai peur de vous ennuyer.On continuera un autre jour..

 Très bonne fin de semaine à tous

Partager cet article
Repost0
19 avril 2022 2 19 /04 /avril /2022 08:35

Bonjour à tous et très bonne semaine..

Voilà le weekend pascal terminé.. il a été très "intense" chez nous.. le bonheur d'être réunis , de retrouver ses enfants.. de partager des bons repas et le tout sous un beau soleil..Que demander de plus? A présent, retour au quotidien..au plutôt retour à une jolie tradition culinaire alsacienne , je veux parler de l'agneau de Pâques le "lamele".. (on dira lamala dans le Haut-Rhin ou pourra l'écrire avec deux m... qu'importe..) sorte de biscuit qu'on mange au petit déjeuner , au goûter ou même en dessert.

J'ai deux moules en terre cuite qui me viennent l'un de la grand-mère maternelle de mon mari l'autre de la mienne.

ces moules sont en deux parties, retenues avec une espèce de pince

 J'en faisais pour nos enfants et plus tard je me suis mise aux moules en tôle

 en forme d'agneau et de lapin

 Cette année comme l'an passé mon mari en a commandé au CE de son entreprise au profit de l'association MILANA  ( et cette année au profit des familles ukrainiennes, pour en savoir plus un clic sur le lien)

7 lameles aux différents "parfums" :Chinois,Citron,Nature,Oeuf praliné,Pépites de chocolat, Pomme cannelle et Ropfkuche ( il y avait également Ananas, Chocolat noix et coco,Nutella croquant et Toblerone)

que nous avons dégustés au petit déjeuner ces 5 derniers jours et partagés hier soir avec nos enfants quand ils sont retournés chez eux..

 ils sont tous délicieux, je les ai pesés parce que je les trouvais vraiment très "lourds" ( entre 618 et 322 grammes pour 6 euros l'unité)

Vous trouverez différentes recettes sur le net; j'ai sorti mes livres de recettes alsaciennes

et je partage avec vous celles que j’ai,

 

ainsi que celles qui figurent sur le dos des boîtes des moules en aluminium, recettes que je faisais

 pour celles qui me connaissent vous allez être étonnées que je mange des lamele puisqu'il y a de la levure chimique.. (comme dans toute pâte à biscuit).. alors entre nous j'avoue que c'était très bon..mais j’ai eu tout de même un peu de mal à bien digérer..

J'espère que vous aurez passé de très bons moments en ce weekend de Pâques..je vous retrouve très vite sur vos blogs.. à bientôt.

Partager cet article
Repost0
15 avril 2022 5 15 /04 /avril /2022 06:34

Bonjour,

 Nous sommes vendredi saint, jour férié en Alsace ( mais aussi en Moselle). Les communes mais aussi les particuliers ont posé  les décorations de Pâques: lapins, moutons, poussins et autres jolies décorations qui égaient les rues , les fenêtres , les portes..

Je vous emmène dans ma commune, où cette année ce sont des lapins à pois qui font la nouveauté..j'avoue que si au premier regard j'ai été surprise, à force de les voir quotidiennement en balade , je les trouve de plus en plus adorables.

Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques

 quelques fenêtres ,portes et arbres sont aussi jolimens décorés

Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques

Notre maison et l'extérieur sont décorés..Nous sommes prêts à accueillir le lièvre de Pâques.Pas grand chose de nouveau si ce n'est une couronne de porte.L'arbre de Pâques est fait,mais il dessèche bien trop vite..

Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques
Décorations de Pâques

 Je vous souhaite une belle fin de semaine, passez d'agréables fêtes de Pâques.

Nous aurons la joie d'avoir nos enfants à la maison.

Je vous retrouve bientôt pour une chasse ... non pas d' œufs mais de  lapins, je me suis amusée à prendre en photos tous les lapins dans la maison.. et il y en a pas mal..

Prenez bien soin de vous.

Partager cet article
Repost0
28 mars 2022 1 28 /03 /mars /2022 09:23

Bonjour à tous et très bon début de semaine.

 Hier après-midi, nous avons voulu profiter de ce si beau temps pour aller nous promener dans la forêt pas très loin de chez nous, au dessus de Reinhardsmunster .Mon mari étant fiévreux ce weekend , nous n'avions pas   prévu de sortir, je n'avais pas fait de recherches et je le regrette , du coup nous avons loupé pas mal de détails....mais nous avons tout de même fait une belle balade.

Je vous avais déjà parlé des itinéraires d'art roman, dans la région de Saverne ; les livrets édités par la SHASE ( Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs) il nous manquait le château d'Ochsenstein pour l'itinéraire I ;c'est donc dans cette direction que nous nous sommes dirigés.

 notre petite balade du Billebaum au château d'Ochsenstein

 Nous avons laissé la voiture sur le parking au carrefour du Billebaum

 Cet hêtre remarquable

 a été tagué c'est vraiment dommage qu'on dégrade ainsi la nature et cela m'énerve ( pour rester polie)

un panneau nous en explique ses caractéristiques ( clic ici)

puis nous avons suivi le petit sentier qui nous mène à la maison forestière Haberacker

Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein

nous avons poursuivi et grimper au château d'Ochsenstein

Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein

 Pour l'historique je vous conseille ce site ( clic ici)

Dans le livret de la SHASE,pour le détail de l'art roman, il est indiqué

"Une pierre sculptée considérée comme un dessus de porte ( de chapelle?) présente dans un cadre trapézoïdal mouluré de quatre boutons placés sur les bras, le montant et à l'intersection de la croix.Quelle place donner à cette sculpture d'allure romane dans ce château dont la fondation semble se situer dans la première moitié du XIIIe siècle?"

Hélas nous ne l'avons pas vue.. étant donnée que cette pierre se situe dans la chapelle (11) et que celle-ci est  accessible par l'escalier (4) ..que nous n'avons pas gravi.. j'avais bien demandé à un monsieur qui en descendait s'il avait vu cette pierre mais celui-ci ne nous a renseigné que sur la vue qu'on avait de là-haut.Étant donné que j’ai le vertige dans ce genre d'escalier nous n'y sommes pas montés.C'est là que je regrette de n'avoir pas fait des recherches avant de partir

car sur le site il y a le plan..nous n'avons vu que les parties "basses" c'est à dire de 1 à 7( et si j’ai bien compris le plan, les parties 8 à 14 sont accessibles par l'escalier)

Nous avons poursuivi vers le Petit Ochsenstein

 

Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein

Nous avons poursuivi vers le Petit Ochsenstein

Là non plus nous ne sommes pas montés dans la tour..Je n’ai pas réussi à prendre en photo l'escalier il y avait trop de monde..

Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein
Du Billebaum au château d'Ochsenstein

Nous avons fait demi-tour et retournés sur nos pas. Il y avait pas mal de monde , des randonneurs , groupes et des familles avec des jeunes enfants .Nous avons été étonnés de croiser autant de monde et ne pensions pas que ce "coin" était aussi fréquenté.

On essaiera d'y retourner peut-être en semaine.

Au retour à la maison mon mari était encore bien fiévreux , il a fait un test-covid à la pharmacie samedi matin ( négatif) et ce soir il a rendez-vous chez le médecin mais quelle galère pour avoir un rendez-vous!!

Je vous souhaite une agréable journée et une belle semaine, merci d'être passé par là.

Je n’ai pas encore eu le temps de passer sur vos blogs..je m'en excuse.. à très vite

Partager cet article
Repost0
10 mars 2022 4 10 /03 /mars /2022 10:51

Bonjour,

 Voilà déjà quelques jours que je vous ai parlé de notre visite au musée Unterlinden de Colmar , on s'était arrêté au retable d'Issenheim ( voir l'article ici) Depuis j’ai lu le livre (qu'on avait acheté dans la boutique) avec plaisir , bien documenté et bien expliqué chaque panneau est décrit avec minutie.Comme beaucoup de chose, il suffit parfois de s’intéresser pour mieux comprendre et du coup apprécier l'art en général ce chef d’œuvre en particulier.

La dernière ouverture était alors encore en restauration , il manquait les sculptures de Nicolas de Haguenau ,celle  de saint Antoine mais il y avait les rinceaux sculptés avec les symboles des quatre évangéliques qui sont normalement au-dessus du grand dais qui surmonte la statue de saint Antoine.

Dans cette représentation , appelée tétramorphe,on peut voir

"l'homme ( ou l'ange) c'est Matthieu, qui commence son évangile par la généalogie de Jésus et souligne sa naissance humaine

le lion est le symbole de Marc, dont les premières phrases mentionnent Jean Baptiste dans le désert, environnement représenté par le lion

l'évangile de Luc débute avec l'histoire de Zacharie, officiant au temple où le taureau fut souvent sacrifié

enfin l'évangile de Jean ouvre avec l'adoration du Fils de Dieu: c'est l'aigle qui s'élève haut vers le ciel" source du livre"le retable d'Issenheim"

Je ne veux en aucune façon faire un cours de "religion" mais comprendre ce que l'on voit est bien agréable que l'on soit croyant ou pas.

Le retable d'Issenheim est exposé dans l'ancienne chapelle du couvent d'Unterlinden dont la construction a lieu entre 1252 et 1269

 chaque clef de voûte est ornée

de deux petites têtes sculptées

les vitraux du chœur

 autres œuvres exposées dans la chapelle

Musée Unterlinden. 4.La Chapelle ( suite du retable d'Issenheim)
Musée Unterlinden. 4.La Chapelle ( suite du retable d'Issenheim)
Musée Unterlinden. 4.La Chapelle ( suite du retable d'Issenheim)
Musée Unterlinden. 4.La Chapelle ( suite du retable d'Issenheim)
Musée Unterlinden. 4.La Chapelle ( suite du retable d'Issenheim)
Musée Unterlinden. 4.La Chapelle ( suite du retable d'Issenheim)
Musée Unterlinden. 4.La Chapelle ( suite du retable d'Issenheim)

 nous quittons la chapelle pour nous diriger vers

 

on continuera la visite un autre jour si bien sûr cela vous intéresse.

 bonne journée à tous, à bientôt

Partager cet article
Repost0
28 février 2022 1 28 /02 /février /2022 07:10

Bonjour et très bon début de semaine,

J'espère que vous allez bien et que vous avez pu profiter de ce bien beau dimanche , se changer les idées et profiter de ce que l'on a ..sans oublier bien sûr ce qui se passe à quelques kilomètres de chez nous..Dimanche après-midi, avec mon mari nous avons choisi d'aller marcher le long du canal de la Marne au Rhin à Waltenheim sur Zorn, petit village pas très loin de chez nous.Si vous avez envie je vous y emmène

 Les cigognes sont là ,dans les nids, les couples se sont formés et elles craquètent bien fort..

Bienvenue à Waltenheim sur Zorn

 un bâtiment le long du canal est peint sur le thème de Hansel et Gretel

 c'est Roland Perret ( son site ici) l'auteur de cette superbe peinture murale ( moi je suis une grande fan de cet illustrateur et je vous en ai déjà parlé.. à revoir ici)

quelques détails juste pour le plaisir..( en regardant à nouveau les photos prises en septembre 2019 je suis un peu déçue de celles de ce dimanche..mais la peinture est toujours aussi jolie!)

Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn

 Nous nous sommes promenés le long du canal, il faisait très beau ,mais un petit vent bien froid nous a rappelé que l'on est toujours en hiver

Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn
Balade le long du canal à Waltenheim sur Zorn

Je vous souhaite une bonne journée..prenez bien soin de vous et de tous ceux qui vous sont chers et sachez apprécier chaque petit bonheur.

à bientôt

Partager cet article
Repost0
21 février 2022 1 21 /02 /février /2022 09:32

Bonjour  et très bonne semaine à tous,

Après avoir découvert le cloître et les salles de l'art du XI ème au XVI ème siècle (2) nous poursuivons par la Chapelle (3)

 

 

Le musée d'Unterlinden de Colmar est connu pour son chef-d’œuvre "Le retable d'Issenheim"  : dans les galeries du cloître plusieurs maquettes du retable 

nous expliquent les différentes ouvertures des panneaux

Nous avons acheté un livre qui nous explique son histoire et chaque scène y est expliquée

Je ne vais pas vous embêter avec tous les descriptifs.. juste le plaisir de regarder ,parfois de s'asseoir sur les bancs ou de s'approcher pour les détails , de prendre de la hauteur pour une vue globale

 Sur le site internet du Musée d'Unterlinden, on trouve la liste des fiches des salles à télécharger ( clic ICI), j'avais imprimé ,avant la visite, la fiche du Retable d'Issenheim, explications claires des différents tableaux avec un lexique du vocabulaire

"Retable:désigne une œuvre peinte ou sculptée ( ou les deux) qui se dresse sur l'autel ou à l'arrière de celui-ci,il est constitué d'une caisse, de volets, d'une prédelle ( son soubassement) et d'un couronnement qui surmonte la caisse ."

Le Retable d'Issenheim doit son nom au village alsacien auquel il était destiné.Ce polyptyque, dédié à saint Antoine et au Christ, orne dès le début du XVIe siècle le maître-autel du chœur de l'église de la commanderie des antonins d'Issenheim.Son auteur Mathis Gothart Nithart dit Grünewald est né à Würzburg vers 1475-1480 et mort à Halle en 1528. Nicolas de Haguenau est l'auteur des sculptures du cœur du retable ( qu'on appelle la caisse)

 

Le retable fermé  

-La Crucifixion ( au centre)

-saint Sébastien ( à gauche)

-saint Antoine (à droite) 

-La Mise au tombeau (sous la scène centrale, la prédelle)

  première ouverture

-La Résurrection ( à gauche)

-L'annonciation ( à droite) 

 

-Le Concert des Anges ( à gauche) 

-la Nativité ( à droite)

 Le retable ouvert ( deuxième ouverture) 

-L'Agression de saint Antoine ( à gauche)

-La visite de saint Antoine à saint Paul ( à droite)

lors de notre visite ( septembre 2021) le retable était encore en restauration et le cœur du retable n'était pas visible

une reproduction du retable ouvert avec au centre le saint patron de la commanderie ( c'est à dire saint Antoine) , trônant entre saint Augustin et saint Jérôme

dans la prédelle le Christ au milieu des apôtres

ce qu'on pouvait voir.

 Depuis notre visite à Saint Antoine l'Abbaye l'été dernier , la vie de saint Antoine me "fascine"  c'est donc avec beaucoup de plaisir que nous avons découvert  ce retable

 quelques détails

 

Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim

 A l'étage,  une vue sur la chapelle, on peut voir les différents volets  en enfilade

 une copie sculptée du retable pour les non-voyants, réalisée par l'atelier du sculpteur Jean-jacques Erny , Colmar

Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim
Musée d'Unterlinden 3. Le Retable d'Issenheim

J’espère que cela vous donnera envie de découvrir ce retable ou de le revoir pour ceux qui sont déjà venus au musée d'Unterlinden.

La chapelle qui accueille le retable , présente d'autres œuvres, je vous en parlerai dans un autre article prochainement.

 Très bonne journée et belle semaine à vous qui passez par là.

 

Partager cet article
Repost0