Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 février 2021 6 20 /02 /février /2021 11:45

Bonjour à tous,

 Il y a quelques temps je vous proposais de parcourir la Route Romane d'Alsace ,je vous avais emmenés à Altenstadt ( voir ici)

 Quand j’ai voulu préparer le second article dédié à l'église Saints-Pierre-et-Paul à Wissembourg, je me suis rendue compte que je n'avais pas pris en photos les détails de ce qu'il restait d'art roman sur cette église. Je préfère donc ne pas continuer et d'attendre que nous y retournions afin de faire un article plus complet.

J'ai ressorti toute la documentation que j'avais sur l'art roman en Alsace et suis retombée sur des petits guides édités par la SHASE : Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs.

Ces quatre guides proposent des itinéraires d'Art Roman

 le premier intitulé " Introduction- Vues générales" est un précieux guide sur l'histoire , les caractéristiques , le vocabulaire de l'art roman dans la région de Saverne.

le suivant nous propose un itinéraire ( I) dans le "Pays de Marmoutier"

un autre nous guide à travers trois itinéraires ( II, III et IV) "De la Vallée de la Mossig à la Zorn"

 et le dernier propose deux itinéraires ( V et VI) "De Saint-Jean-Saverne à l'Alsace Bossue"

 Dimanche dernier nous avons choisi de suivre l'itinéraire II: "La Vallée de la Mossig ".

Profitant d'un beau dimanche ensoleillé, mais encore très froid , nous sommes passés dans différents villages encore sous la neige

(nous n'avons pas fait tout l'itinéraire uniquement les villages soulignés en rouge sur la carte, les autres localités ont été visités mais il me manque des photos de certains détails de cet art roman)

 1er arrêt: Marlenheim

 "Sur le côté sud de la nef, à l'extérieur, on remarque un beau tympan monolithe sculpté de la seconde moitié du 12ème siècle. Il représente un Christ dit « en majesté » (trônant et nimbé) donnant une clef à saint Pierre situé à sa droite et un livre à saint Paul de l’autre coté." source  ici

 

 

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

2nd arrêt: Kircheim

Le clocher, sans doute une ancienne tour-chœur se trouve isolé sur le flanc nord de la nouvelle église.Les étages inférieurs semblent remonter à l'époque romane et l'on remarque un arc muré sur le flanc ouest, des bandeaux d'étage et des chaînes d'angle

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

3e arrêt:Odratzheim

Le clocher- chœur a été transformé en clocher-porche en 1852.Les baies géminées, apparemment restaurées, reprennent le schéma ancien.Sur la face sud, a été encastré un petit bas-relief représentant un personnage, figuration d'un pèlerin.L'attribution de cette figure à l'époque romane n'est pas assurée

"Cette église a été reconstruite durant le XIXème siècle, date visible au-dessus de l'entrée de la tour.
Un précédent lieu de culte a été édifié au cours du XIIème siècle. Il ne subsiste que les trois premiers niveaux du clocher-chœur d’époque romane, dans lequel est incrusté un bas-relief représentant un personnage coiffé d’un chapeau pointu, lissant sa barbe et tenant un bâton.
Une trace du toit de l'ancienne nef est encore visible dans les combles de l'édifice actuel." ( source ici )

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

4e arrêt:Scharrachbergheim

"Cette église possède un clocher dont la base est probablement du XIe siècle. Son chœur date du XIVe siècle.
En 1896, l’église est rénovée dans le style néo-roman : le clocher roman et la nef sont surélevés et des bas côtés sont ajoutés

L'église primitive était entourée d'un cimetière fortifié. La sculpture représentant une tête de monstre dévorant un homme, encastrée dans la chaîne d'angle nord-ouest pourrait être une allégorie du christianisme vainquant la paganisme ou du Mal dévorant l'humanité.
 
Ont été en partie conservés les angles occidentaux de l'ancienne nef au sommet desquels , à la base du pignon moderne surgissent deux protomés de monstres.

Les baies géminées romanes ont été refaites et remaniées"

 

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

5e arrêt:Irmstett

L'église est dominée par une tour romane à deux niveaux avec au second quatre baies géminées au-dessus d'un bandeau.Les ars très massifs retombent au centre sur une colonette par l'intermédiaire d'un tailloir-chapiteau oblong aux extrémités en quart de rond Au sommet de la colonette est annelé sous un astragale double L'appareil de grès  n'est visible qu'aux chaînes d'angle et aux montants des fenêtres 

Rue du moulin une cuve baptismale cylindrique de 1.20m de diamètre décorée de huit arcs en méplat

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

6e arrêt:Traenheim

Une tour-porche romane ouvre sur la nef gothique de l'église protestante.les murs sont crépis mais réservent les chaïnes d'angle et les bandeaux.Sur chaque face de la tour une baie géminée donne sur la chambre des cloches

 Placé au sud de la tour un sarcophage de grès, à cavité céphalique pourrait daté du Xe ou du XIe siècle

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

7e et dernier arrêt:Westhoffen

Incorporés dans les remparts de la ville du côté nord-est, les vestges du chevet plat de l'aglise romane Saint-Erhard sont difficilement accessibles.Cette église appelé aussi Oberkirche a servi au culte jusqu'au XVIe siècle.

Le chevvet se présente comme un mur de 7m de large scandé par quatre lésènes reliées entre elles par trois éléments de frise de trois arceaux chacun

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

 Ici se termine notre promenade dominicale sur les "traces" de l'art roman .Vous vous doutez bien qu'on a également parcouru les rues et ruelles de ces villages. Je vous en parlerai un autre jour.

 Il m'a fallu plusieurs jours pour écrire cet article j'espère ne pas vous avoir ennuyés.. je n’ai pas été très présente sur mon blog cette semaine ..les journées passent à une vitesse et l'écriture d'article est chronophage.

Demain, j'espère que nous pourrons continuer nos balades. Je dois vous avouer que ces guides sont si bien écrits et documentés que c'est un vrai plaisir de s'instruire et de chercher sur le "terrain" les détails, les vestiges de cet art roman.

 Très bon weekend à tous, bonnes vacances à tous ceux qui pourront en profiter Pour ma part pas de congés..à bientôt, portez vous bien!

Partager cet article
Repost0
11 février 2021 4 11 /02 /février /2021 08:20

Bonjour à tous,

Au mois de janvier nos sorties dominicales ont été essentiellement axées à la recherche des lavoirs dans le Bas-Rhin. C'est en parcourant la page du site lavoir.org sur le Bas-Rhin que j’ai découvert le lavoir de Romanswiller ( ici) C'est le village de mes grands-parents maternels , beaucoup de souvenirs pour moi.., les repas dominicaux en famille , les quelques jours de vacances passées, les jeux avec mes cousins les visites au voisin, à la famille .. .

Mais je ne connaissais pas ce lavoir. C'est au fond de l'impasse du Lavoir,sur les bords de la Mossig que ce trouve ce bien beau lavoir..hélas "gribouillé" ..

 J'ai téléphoné plus tard à Maman et à Tatie qui m'ont affirmé qu'il existait bien d'autres lavoirs à Romanswiller dont celui où ma grand-mère allait laver son linge .. mais nous n'en avons pas trouvé de "traces"

photos du 17 janvier 2021 sous la neige

 

Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim

 Ce fut une belle promenade à travers le village,  une étrange sensation de revoir certaines maisons ..celle de mes grands-parents bien sûr qui a été transformée par ma Tatie (qu'elle loue aujourd’hui), celle de différents membres de ma famille maternelle, l'ancienne Mairie où chaque 14 juillet le maire distribuait aux enfants du village  un "weckele" ( petit pain brioché), les deux églises protestante et catholique ( toutes les deux fermées ce dimanche), le cimetière où sont enterrés mon père, mon grand-père, ma grand-mère, mon oncle.. Et puis des "découvertes" que j'ignorais.. la synagogue et le cimetière juif ( fermé)..je vous laisse quelques photos, des détails..

Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim

 Puis deux semaines plus tard nous sommes allés à Handschuheim à la recherche du "Rossschwemme" = bain aux chevaux, un des derniers encore visible  dans le Kochersberg.

 Il est alimenté via un drainage dans les champs, posé il y a une centaine d'années

 photos du 31 janvier 2021

 

Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim

Là encore bien des souvenirs puisque ce village est celui de mon beau-père qui y est enterré. Un bien joli village plein de charme et bien connu pour ces deux restaurants de tartes flambées dont l'un où j'allais travailler en cuisine les samedis soirs quand j'étais encore étudiante , histoire de me faire de l'argent de poche!Souvenirs des cultes dans la toute petite église losque je chantais dans la choral paroissiale..

 quelques photos et détails.. pour le plaisir..

Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim
Lavoir de Romanswiller et bain aux chevaux de Handschuheim

 Deux promenades pleines de nostalgie , de souvenirs..j'espère ne pas vous avoir ennuyés avec mes "histoires"!

 Je vous souhaite une agréable journée

 Il a neigé toute la journée hier mais ce matin le soleil est revenu .Il a fait très froid cette nuit près de -14° à 6 heures ce matin.. Cela ne m’empêchera pas d'aller me promener..c'est là que je profite à fond de mes tricots!!

à demain..pour un nouveau tricot terminé hier soir.

Partager cet article
Repost0
7 février 2021 7 07 /02 /février /2021 09:04

Comme je vous l'avais annoncé dernièrement,  nous nous étions arrêtés à Altenstadt pour visiter son église romane qui fait partie de la Route Romane en Alsace Nous  avons parcourue cette "route"du nord au sud ces dernières années. Voici donc un nouveau thème de promenade que je vous propose .

 la carte

  la liste des sites romans sur cette Route Romane d'Alsace..si je ne me trompe pas nous avons visités toutes ces église mais certaines étaient fermées pour cause de travaux

 

 Commençons par Altenstadt et son église Saint-Ulrich du XI et XIIème siècle

 promenade faite le 28 octobre 2017

"Église de plan basilical dont les trois nefs charpentées et la tour porche datent du 12e siècle. Les trois absides du chœur sont d’époques différentes (gothique au nord, du 19e siècle pour les autres). La nef romane se compose de cinq travées ouvertes sur les bas-côtés par des arcs en plein cintre qui reposent sur des piliers en pierre de taille. Ceux-ci, carrés à l’origine, ont vu leurs angles abattus (retaillés) pour leur donner une section octogonale. Remarquable : le linteau sculpté de sept médaillons représentant la main de Dieu au centre et, de part et d’autre, des agneaux, des motifs végétaux et des formes géométriques. Sur le linteau on peut lire l'inscription "J+HOC QUI COENOBIUM CUPITIS TRANSIRE DECORUM POSITE SUPREMAM ABBATIS VENIAM LIUTHAR(DI) SUBERAM" que l'on peut traduire par "Vous...qui désirez franchir le seuil de ce beau couvent demandez-en toujours la haute faveur à l'abbé Liuthar" (abbé régisseur de l'abbaye de Wissembourg de 1002 à 1032)."

source ici

Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt

 Malheureusement il me manque des photos de certains détails ,comme le linteau...Il faudrait que je lise les documents avant de visiter..une fois sur place je prends les photos sans savoir vraiment ce qu'il faudrait découvrir de particulier! Il faudra donc que nous y retournions..

 J'ai trouvé d'autres photos sur cet article ( voir ici) où l'on peut admirer ce fameux linteau magnifique que je regrette d'avoir "loupé".

 pour terminer quelques photos de ce village 

Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt

Nous avions terminé notre promenade par un délicieux déjeuner au restaurant " Belle Vue"que je vous recommande..quand les restaurants rouvriront..

 La prochaine étape est l'église Saints-Pierre et Paul de Wissembourg.

 à suivre.

 Merci d’être passés par là..je vous souhaite un agréable dimanche.. j'ai bien peur que notre promenade dominicale est compromise vu la météo pluvieuse annoncée.

Partager cet article
Repost0
31 janvier 2021 7 31 /01 /janvier /2021 08:27

Bon dimanche à tous,

 Ce matin je vous emmène dans le nord de l'Alsace, dasn la région de Wissembourg  , toujours à la recherche des lavoirs , parfois découverts par hasard..

 les lavoirs de Wissembourg

 celui dit "du Bruch"(photos du  01/08/2016 et du 13/08/2020)

"Cet ancien lavoir est situé Quai du 24 Novembre, à la limite du Faubourg de Bitche, au bord de la Lauter.
 
Ce lavoir se trouve à proximité de l'endroit où se trouvait la "Pfisterturm", ou porte des Meuniers, à côté du vieux moulin des bénédictins.
L'accès du faubourg à la ville se faisait jadis par 2 portes enjambant la Lauter, la "Pfisterturm" et la "Wolfsturm", reliées par des voûtes passant au-dessus de la rivière et équipées d'écluses pour réguler son cours.
La porte des Meuniers, érigée en 1445, puis coiffée d'une tour en 1478, a été démolie en 1807, ainsi d'ailleurs que la Wolfsturm. Restent les arches et les écluses.
Les lavoirs tenaient à Wissembourg un autre rôle que de servir à la lessive, celui de blanchir la toile et le linge. Autrefois Wissembourg avait une industrie du blanchiment. La toile que l'on tissait à domicile, était écrue et rêche. Il fallait l'assouplir et la blanchir. Et ces lavoirs y contribuaient avant que les entreprises de Weiler terminent le blanchiment."

source petit patrimoine ( ici)

Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt

 un autre lavoir toujours à Wissembourg  (photos du 23/12/18) mais pas de renseignements sur celui-ci

Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt

 Dans le village voisin , le lavoir d'Altenstadt a été découvert vraiment par hasard  ( photos 28 octobre 2017)

 

 

 Nous nous étions arrêtés à Altenstadt pour visiter son église romane qui fait partie de la Route Romane en Alsace Nous l'avons parcourue du nord au sud  ces dernières années. Voici donc un nouveau thème de promenade que je vous proposerai dans les prochains jours (si bien sûr cela vous intéresse...)

 Je vous souhaite un agréable dimanche.. je m'en vais préparer notre promenade dominicale.. il y a sûrement encore quelques lavoirs à découvrir..

Portez vous bien..à bientôt

Partager cet article
Repost0
24 janvier 2021 7 24 /01 /janvier /2021 08:38

Bonjour à tous,très bon dimanche.

 Nous essayons à chacune de nos sorties de choisir un but à nos promenades, si ce n'est la découverte d'un village, c'est bien souvent la recherche des lavoirs.

 L'an dernier j'avais trouvé deux excellents articles sur internet, articles parus dans les DNA ( Dernières Nouvelles d'Alsace , nous ne sommes pas abonnés à ce journal, je n'avais donc pas pu les lire) C'est en cherchant des renseignements sur un lavoir que je suis tombée sur ces articles 

 voir ici (29 août 2020) et   (5 septembre 2020)

 Dans le premier article, la journaliste nous emmène dans les villages du Kochersberg entre lavoirs et bains à chevaux Beaucoup ont disparu hélas .Je vous ai déjà parlé de quelques uns dont celui de Durningen ,Avenheim,Woellenheim, Wintzenheim-Kochersberg et,Rohr ( cliquer sur les noms de ces villages pour retrouver les  deux articles correspondants)

 Dans le second article , la journaliste s'est intéressée aux lavoirs se situant sur les berges de la Zorn   .

Le 1er janvier 2021 nous avons suivi  ses "traces" 

Un premier arrêt à Brumath, dans son article nous apprenons:

"A Brumath, seul un lavoir sur six existe encore. Il se trouve sur la Zorn, au bout de la rue de l’Angle, «  Im Winkel ». Ce lavoir couvert par un toit à tuiles a été mis en service en 1837 et rénové en 1992. Il servait jusque dans les années 50, notamment pour rincer le linge."

 à lire également ici un document sur ce lavoir

 

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

De Brumath nous sommes allés à Geudertheim

"À Geudertheim, il y avait trois lavoirs sur la Zorn, deux aux extrémités du village, vers Hoerdt et Brumath, et un au centre, construit vers 1862 appelé « Vixels-Staj », rappelant qu‘à cet endroit un escalier permettait à un riverain d’accéder à la rivière. Dans son état primitif, avec le toit typique arrondi en tôle, subsiste seulement celui dans la direction de Brumath, près de l’étang de pêche. Ces lavoirs ont été utilisés jusqu‘à l’arrivée, assez tardive, de l’eau courante au début des années 1960."

à lire également ici d’autres renseignements

 Quelques panneaux nous renseignent , nous avons essayé de flasher le code mais à part une demande d'abonnement à un site ( payant..) aucun renseignement... soit on se débrouille mal soit c'est une arnaque?

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Nous avons été un peu déçus de ces deux lavoirs alors nous nous sommes promenés le long de la Zorn et dans le village ,

 quelques détails

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Puis nous avons continué jusqu'à Weyersheim

"À Weyersheim, l’ancien lavoir, construit en 1925, se trouve presque sous le pont de Gambsheim (reconstruit en 1845), sur les berges de la Zorn. Il se situe entre l’ancienne Pfarbach où se baignaient les chevaux le dimanche matin et du Loechel, une ancienne zone de turbulences plus profondes, lieu de prédilection pour la baignade, les plongeons et la pêche."

à lire également ici d’autres renseignements

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Nous avons eu un peu de mal à trouver le lavoir mais cela nous a permis de nous promener dans le village.

 Quelques détails de ces si jolies maisons alsaciennes dont de très nombreux cartouches, en général les cartouches se situent sur la poutre cornière or j’ai été très surprise d'en voir au centre de la façade.

Une maison de journalier , un moulin à huile.. un patrimoine très interessant

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Nous avons beaucoup aimé ce village , j’ai très envie d'y retourner cet été quand les maisons seront fleuries

 Il y a encore d’autres lavoirs à découvrir,notamment celui de Hoerdt.. j'espère que nous pourrons peut-être le découvrir cet après-midi suivant la météo.

 J'espère ne pas vous avoir ennuyés..à très bientôt pour d’autres promenades ou tricots  ou broderies..

Prenez bisn soin de vous

Partager cet article
Repost0
14 janvier 2021 4 14 /01 /janvier /2021 07:15

Bonjour à tous

 Un article qui risque de ne pas vous intéresser..vous avez le droit de le "zapper"!

édit de 15 heures

 j'ai rajouté des villes et villages que j'avais oubliés.. la première liste commençait en septembre 2018 or d'autres villages avaient été visités avant ( en rouge dans les listes)

Ce mois de janvier est l'occasion de faire du rangement.. D'abord dans la décoration de la maison , sapin et autres décorations de Noël sont allés se reposer au grenier..Rangement et classement de toutes mes collections ( et je n'en manque pas!) entre les timbres, les cartes de vœux et postales , les fèves..etc Sans parler du matériel pour mes passions manuelles : toiles à broder, fils , laines, tissus..  Il y a aussi les photos nombreuses qu'il me faut classer et répertorier : dossier des "collections" absolument pas à jour.. mais par contre celui des villages visités l'est,  du moins sur l'ordinateur car les photos imprimées ( ou à imprimer) et collées dans les cahiers ou classeurs  sont malheureusement loin de l'être.

Dans le dernier article où je vous parlais de notre promenade à Ernolsheim lès Saverne certaines m'ont demandé combien de villages il nous restait à découvrir ou combien l'ont été . Ce sera donc un récapitulatif de nos promenades en Alsace pour cet article

L'Alsace est une ancienne collectivité territoriale incorporée à la région Grand Est en janvier 2016 soit il y a 5 ans. ( source  Wikipédia)

 Quelques chiffres

2 départements :le Bas-Rhin ( 67) (où nous résidons) et le Haut-Rhin (68)

 10 Pays 

13 arrondissements 

67 intercommunalités

75 cantons

et 904 communes !!!

Nous sommes très très loin de les avoir toutes visitées  en voici la liste , uniquement les villages ou villes du Bas-Rhin  et du Haut -Rhin ,j’ai volontairement enlevé de la liste les chapelles, cols, châteaux, lacs..etc.

 Dans le Bas-Rhin 168 communes sur 514

 par ordre alphabétique

 

Achenheim
Allenwiller 
Alteckendorf
Altenheim
Altenstadt
Altorf 
Andlau
Avenheim
Avolsheim  
Baerendorf 
Balbronn
Bastberg
Berstett
Betschdorf
Bilwisheim
Boersch
Bosselhausen
Bossendorf
Bouxwiller
Brumath  
Busswiller
Châtenois
Crastatt
Dachstein 
Dambach la ville
Dangolsheim  
Donnenheim
Donon
Dossenheim -Kochersberg
Dossenheim sur Zinsel 
Duntzenheim
Durningen
Epfig
Ergersheim
Ernolsheim
Ernolsheim les Saverne
Eschau
Ettendorf ( cimetière juif)
Fessenheim-le-bas 
Fouchy
Friedolsheim
Froeschwiller 
Fuchhausen
Geiswiller
Geudertheim 
Gimbrett
Gingsheim
Gottesheim
Gougenheim
Graufthal
Griesbach le Bastberg
Haegen
Haguenau
Hangenbieten
Hattmatt
Hirschland  
Hochfelden
Hoffen
Hohatzenheim
Hohengoeft
Hohfrankenheim
Hunspach
Huttendorf
Imbsheim
Ingenheim
Ingwiller
Issenhausen
Jetterswiller
Kintzheim
Kirrwiller
Kleinfranckenheim
Kleingoeft
Knoersheim
Kolbsheim
Kuttolsheim
Kutzenhausen
La Petite Pierre
Landersheim
Lichtenberg
Littenheim
Lixhausen
Lochwiller
Lupstein
Maennolsheim
Marlenheim
Marmoutier 
Melsheim
Minversheim
Mollkirch 
Molsheim  
Mommenheim
Monswiller
Morschwiller
Mutzenhouse
Mutzig 
Neuwiller
Niederbronn les bains 
Niedersoultzbach
Oberhaslach 
Obermodern
Obernai
Obersteigen
Orschwiller
Otterswiller
Petersbach
Pfaffenhoffen
Printzheim
Rangen  
Rauwiller 
Reiperstwiller
Reutembourg  
Riedheim
Rohr
Rosenwiller-Dettwiller
Rosenwiller cimetière israélite
Rosheim
Rumersheim
Saessolsheim
Saint Jean les Saverne
Salenthal 
Saverne
Schaffouse sur Zorn
Scherlenheim 
Scherwiller
Schirmeck
Schnersheim
Schwindratzheim
Sélestat
Sindelsberg 
Soufflenheim
Soultz les bains
Sparsbach
Steinbourg
Strasbourg
Stutzheim 
Surbourg
Thal-Marmoutier
Traenheim
Truchtersheim 
Urmatt 
Uttenhoffen
Villé
Waldolwisheim
Waltenheim sur Zorn
Wangen
Wangenbourg
Wasselonne
Weinbourg 
Weiterswiller 
Westhoffen 
Westhousen-Marmoutier
Weyersheim  
Wickersheim
Wilshausen
Wilwisheim  
Wingersheim
Wintzenheim-Kochersberg
Wissembourg
Wittersheim 
Wiwersheim 
Woellenheim
Woerth 
Wolschheim
Wolxheim
Zeinheim
Zoebersdorf
Zutzendorf

 dans le Haut-Rhin 48communes sur 366

par ordre alphabétique

Altkirch 
Ammerschwihr
Aubure
Bantzenheim
Béblenheim
Bennwihr
Bergheim
Buhl
Colmar
Eguisheim
Feldbach
Gueberschwihr
Guebwiller
Guémar
Gunsbach
Haycot-Brézouart
Hitzbach
Hunawhir
Husseren les châteaux
Illhaeusern
Kaysersberg
Kirschberg
Lautenbach
Masevaux
Mulhouse  
Munster
Murbach
Neuf Brisach
Ostheim
Ottmarsheim
Pfaffenheim
Ribeauvillé
Riquewhir
Rodern
Rouffach
Saint Hippolythe
Sigolsheim
Soultzmatt
Soultzmatt les bains
Thann
Thannenkirch
Trois Epis
Turckheim
Ungersheim
Wesserling
Westhalten
Wihr au Val
Zellenberg

Très souvent ce sont certains thèmes de mes "collections" qui nous ont poussé à nous rendre dans ces communes , les lavoirs  mais aussi les églises romanes et puis les marchés de Noël ou tout simplement le côté "touristique".

J'espère pouvoir me prendre le temps de vous préparer des "promenades"

 Bonne journée à tous

Partager cet article
Repost0
12 janvier 2021 2 12 /01 /janvier /2021 08:11

Bonjour à tous,

Maintenant que vous commencez à me connaitre vous ne serez pas étonnée si je vous parle de lavoirs et de fontaines.. C'est à l'automne 2018 que je me suis fixée comme objectif d'aller visiter tous les villages de ma région. J'ai imprimé la carte  Michelin et souligné chaque village visité.Nous passons bien souvent dans les villages en voiture mais sans vraiment nous y arrêter et c'est un tord! Si j'ai commencé seule à me rendre à pieds dans les villages voisins , j’ai poursuivi à vélo..puis en voiture mais accompagnée soit de mon mari ,soit de ma fille ou des deux, puisque je ne conduis pas, il me faut donc un gentil chauffeur et le plus rigolo c'est qu'ils se sont pris au jeu de m'aider à dénicher des petits détails d'architecture sur les maisons et de m'aider à trouver les lavoirs , les fontaines ..à pousser les portes de églises quand elles sont ouvertes

 Dimanche après-midi nous avions décidé de nous arrêter à Ernolsheim lès Saverne 

Pour ma plus grande joie, Ernolsheim possède deux lavoirs  appelés "Lavoir Nord " et "Lavoir Sud" ; plusieurs fontaines "abreuvoir" à un ou plusieurs bacs et des fontaines à bras.

Le plus grand lavoir est situé sur la place dans une sorte de maison  ( je n’ai hélas pas trouvé d'historique, ni de date )

 d'un côté un refuge avec bancs et table et de l'autre le lavoir

Sur l'un des deux bacs une bien jolie crèche

 Le lavoir est composé de deux doubles bacs en grès  et d'une table en bois au centre.

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

Le second est plus modeste  il est composé de trois bacs et d'un plus petit  ainsi qu'un abri sous toiture et d'un banc

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 quelques fontaines encore en fonction à un ou plusieurs bacs (dont une que j’ai prise pour un lavoir au départ)

 

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 et des fontaines à bras en fonte , qui ne sont plus en fonction mais décoratives: les bacs sont alors remplis de terre pour un fleurissement en été.

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 
"L'église située dans l’ancien cimetière, à la lisière de la forêt possède :

  • une nef plus large que profonde pour le culte protestant, avec tympan portant la date 1845.
  • un chœur (XVe) reconstruit contre le mur postérieur de la nef : à l’extérieur, on aperçoit les trous de louve et les marques de tâcherons.
  • une tour-porche-clocher (XIIIe ou XIVe) à 4 étages qui renferme 3 cloches : une cloche Edel (1810) et deux cloches Causard (1930).

L’église, attestée en 1178, est dédiée à Saint-Michel ; elle est simultanée depuis 1729. Devenue trop exiguë, elle fut démolie et remplacée par l’église actuelle (1842-46, architecte Maestlé de Saverne).
À l’intérieur se trouve un orgue Stier et Mockers (1848) et un panneau avec la liste chronologique des pasteurs depuis la Réforme introduite en 1546." source ici

 pour plus d'infos voir ici

 malheureusement elle était fermée

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

Le quolibet d'Ernolsheim lès Saverne est la " Schnack" , l’escargot mais je n'ai pas trouvé l'origine..on en a trouvé de bien jolis..

 et pour terminer quelques détails trouvés ici et là dans ce si joli village

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 et pour terminer quelques détails trouvés ici et là dans ce si joli village : portes, fenêtres ,enseigne girouette, ..etc.

 J'espère que la visite vous aura plu autant qu'à nous!

 Très bonne journée à tous..

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 J'espère que la visite vous aura plu autant qu'à nous!

 Très bonne journée à tous..

Partager cet article
Repost0
1 janvier 2021 5 01 /01 /janvier /2021 08:22

Bonne Année 2021

 C'est avec cette bretzel du Nouvel An que je viens vous présenter mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2021.

 Simone Morgenthaler nous explique très bien cette tradition ( voir son article ici)

celle que l'on a dégustée ce matin provient de notre boulanger .

C'est une tradition alsacienne que de partager une bretzel sucrée en pâte briochée le jour de l'An en présentant alors ses vœux c'est donc ma façon à moi de vous souhaiter le meilleur pour 2021 .Continuons à nous protéger les uns des autres , que tous vos souhaits les plus chers se réalisent et sachons apprécier les petits bonheur de chaque jour.Des projets , des passions, des réalisations, des voyages, des découvertes à partager ici avec vous tout au long de cette nouvelle année

Je vous embrasse


 

 

 

Partager cet article
Repost0
30 décembre 2020 3 30 /12 /décembre /2020 10:31

Bonjour..

Nous voilà arrivés à ce dernier jour de l'année 2020 .. dernier article aussi , je vous propose de poursuivre notre promenade à Altkirch dans cette Forêt enchantée ( pour les explications voir l' article précédent)

10. La Vallée des Fleurs

2019 de nuit mes photos ne sont pas belles..

2020

11 Un Naïf Chercheur de Trésor

2019 de nuit

2020 ( j'ai un doute?)

12 Les Guérisseuses

2019 de nuit

2020 ( le parking des balais des guérisseuses)

13.Les Deux Sapins de l’Église Sainte Aurélie de Strasbourg

2019 de nuit

2020

14.Les Fouletots

2019 de nuit

 2020

15.Les Nains de la Gorge aux Loups

2019 de nuit

16.La Maisonnette en crêpes

2019 de nuit

2020

17.La Maison de la Sorcière

2019 de nuit

 les textes des contes si vous arrivez à lire.. il m'en mnque..

La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie

 et pour terminer quelques détails de ces jolis contes et autres décors dans cette forêt enchantée.

La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie

Il y avait l'an passé sur la Place de la Halle au blé une patinoire et sur la place de la République devant la mairie des chalets accueillant les créations d'artisans locaux mais pas cette année

Il y avait aussi une ferme et un chalet du bestiaire des animaux

 quelques photos dont cet énorme oeuf de licorne..

La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie
La Forêt enchantée d'Altkirch 2nde partie

.

J'ai beaucoup aimé la visiter de nuit même si mes photos ne rendent pas vraiment.L'année dernière l'ambiance était plus festive et les animations nombreuses.

J'admire ce que toute la municipalité d'Altkirch offre chaque année et le travail des bénévoles. J'espère que l'an prochain on pourra y retourner.

Il me reste à vous souhaiter une dernière journée aussi agréable que possible pour terminer cette année si particulière ..un passage en douceur dans la nouvelle année. Pour nous ce sera soirée pyjama à deux devant la télé avec une coupe à la main quelques toasts à déguter ..

 Que 2021 soit pour vous tous une année de paix , que la santé vous accompagne loin de toute maladie ( il n'y a pas que le covid hélas..) et que chaque plaisir , chaque petit bonheur de la vie soient savourer à leur juste valeur.. beaucoup d'amour aussi à partager avec ceux qui vous sont chers

 Je voulais aussi vous remercier de vos passages sur mon blog , de  tous ces  échanges d'idées ,ces passions partagées et ces découvertes toujours enrichissantes..Merci car sans vous ce blog serait "vide" de sens..

 Bonne Année 2021 à tous!

 

Partager cet article
Repost0
30 décembre 2020 3 30 /12 /décembre /2020 06:33

Bonjour à tous,

Pour terminer cette année je vous propose ce matin une promenade dans la "Forêt enchantée" d'Altkirch. Nous y sommes promenés dimanche dernier avec ma sœur et son mari après le bon repas afin de bien digérer. Nous y étions déjà passé l'an passé lors de notre séjour chez ma maman.L'ambiance n'était pas la même, pas de Village des Artisans, pas de vin chaud  pas de Patinoire..mais l'exposition est toujours aussi jolie. Il s'agit de découvrir les 16 contes du Sundgau et d'Alsace mis en scène par l'artiste plasticienne Anne Zimmermann dans le centre-ville d'Altkirch.Pour plus d'info voir ici

Je vous propose de faire la promenade en deux parties .Je suivrai la numérotation ( de 1 à 17) du plan de l'année dernière en illustrant avec des photos prises l'an dernier de jour et de nuit ( nous avions fait une partie un matin et une autre en soirée pour profiter des illuminations) et celles de cette année de jour , les mises en scène sont différentes d'une année à l'autre..mais les contes ne changent pas.

1.La Carpe d'or

 2019

2019 de nuit

 2020 l'eau du bassin avait gelé

2.La Dame aux fraises

2019

2019 de nuit

3.La Demoiselle de la Fontaine

2019

2019 de nuit

4.Le Puits à bébés

2019

2019 de nuit

2020 les costumes ont changé, le tissus est celui de Mulhouse

5.La Pomme Magique

2019

6.Le Retour de Wild de Grand

2019

2019 de nuit

2020

7.La seconde Jeunesse du Duc Edouard

2019

2020

8.La Dame Blanche de Rougemont

2019

9.L'Ogre de Rombach

2019

 Pour clôturer cette première partie quelques textes de ces 9 premiers contes, pas très facile de prendre les panneaux en photos

La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie

 et puis quelques détails de ces scènes

La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie
La Forêt enchantée d' Altkirch - 1ère partie

 Pour la suite et fin de cette promenade, rendez-vous demain..si bien sûr cela vous interesse

 Bonne journée à tous

Partager cet article
Repost0