Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 décembre 2021 6 11 /12 /décembre /2021 07:42

Bonjour..

Terminons en "beauté" la visite de cette église.Nous nous sommes arrêtés à la fresque de saint Christophe ( voir l'article ici

 les explications en italique proviennent du petit guide acheté à l'Office de Tourisme mais également d'autres sources : dépliants ,panneaux et sites internet

Fresques "Le credo des apôtres et les 7 œuvres de miséricorde"

 La fresque du transept sud date également du XIVe siècle et se présente sous la forme de trois bandes horizontales à vignettes.

Le thème développé sur la bande supérieure est le Symbole de Foi dont les apôtres portent le texte en banderoles.

Les deux  bandes inférieures racontent la Passion, la Résurrection et l'Ascension du Christ ainsi que la Pentecôte et le Jugement dernier.

Celle-ci fait le lien avec le thème des 7 œuvres de miséricorde

 Quelques photos ( très peu de lumière ..beaucoup de "flou" je m'en excuse..) le texte du petit guide n'est pas "juste" je l’ai volontairement modifié

 d'autres renseignements et photos ( bien plus jolies que les miennes) sur ce site ici

L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie

L'ancienne chapelle de la Vierge est très joliment décorée

L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie

Fresque "Jésus présente son flanc"

A proximité de la chaire du XVe siècle une fresque du XIVe ou XVe siècle,imitant une tapisserie,représente le Christ

Peinture du XVe siècle, restaurée.

Elle est encadrée d’une bordure de vignettes en noir et blanc représentant les instruments de la Passion.

Le Christ debout sur un socle montre de ses 2 mains la plaie de son flanc droit.  A ses pieds deux petits personnages: un chevalier en armure tenant une petite inscription pieuse et, agenouillé, un personnage réputé être un donateur. Des inscriptions en allemand et latin partiellement illisibles sur des banderoles complètent la fresque.

montrant son côté ouvert.

fresque "Groupe de saints" XIVe siècle

  fresque de la Vierge à l'enfant

Peinture monochrome en gris et noir datant du XVe siècle dont la restauration n’a de toute évidence découvert qu’une partie.

Admirez la finesse du dessin et des traits de cette silhouette sur un mur blanc.
Deux inscriptions complètent cette œuvre:
« Mater digna dei mater misericordie »
« Mater salvatoris ora pro nobis »

 

Les Vitraux

 la Rosace romane

 

 du transept nord est datée de 1190 et compte parmi les plus anciennes verrières conservées en Alsace.d'un diamètre de deux mètres, elle est composée de huit lobes et d'écoinçons ajourés avec, en son centre , une vierge à l'Enfant

cette rosace se situe derrière l'orgue du chœur et est très difficile à prendre en photo

La Rosace gothique

 du transept sud se compose de huit pétales géminés dont la pointe renferme un trilobe.dans le trèfle inférieur nous voyons une Annonciation et le donateur Edelin muni de sa crosse abbatiale.L'abbé Edelin étant mort en 1293, cette rosace de six mètres de diamètre sans médaillon central peut donc être datée du XIIIe siècle.

les vitraux du chœur datent des XIII -XIVe siècles et représentent dans les lancettes centrales des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament.

 le chœur n'est pas accessible au public, une corde nous empêche d'y accéder.J'ai eu beaucoup de mal à prendre quelques photos des vitraux du chœur.

L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie

L'Autel du choeur

Le vitrail figuratif du bas-côté sud est une donation du chevalier Jean Bon de Wachenheim.Il date de 1487.Les vitraux de la nef ont été restaurés au XIXe siècle.

Ceux de la chapelle Saint-Joseph datent de 1900 et représentent des saints qui ont eu des liens avec l'histoire de l'abbatiale.

L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie

Les vitraux de l'ancienne chapelle de la Vierge sont du XXe siècle

 il existe une association "parrainage" ici pour aider à financer les travaux de restauration de ces magnifiques vitraux vous y trouverez d'autres photos

L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 3ème et dernière partie

 Le chandelier ( XIXe siècle)

 

 et la coupole de la tour de croisée gothique ( XIIIe siècle)

Malgré les destructions et les mutilations des Révolutionnaires du XVIIIe siècle et des premiers restaurateurs du XIXe siècle quelques statues sont parvenues jusqu'à nous

.. hélas mes photos sont vraiment trop moches mais j’ai tenté de prendre

les sept têtes grimaçantes du premier pilier sud qui datent du XIIIe siècle 

l'architecte

et les ouvriers

Une très gentille dame avec qui nous avons longuement discuté,nous a ouvert la porte de l'actuelle sacristie ( interdite au public) qui est l'ancienne salle capitulaire qui date XIVe siècle

ma photo perso étant de très mauvaise qualité je vous mets la photo trouvée ici

On y trouve une superbe clé de voûte qui représente 3 lièvres, chacun des lièvres a deux oreilles mais dans  le cas de cette clé de voûte, à eux tous, ils n'en ont que trois On ne peut comprendre sans  voir

De là, l'idée de la Trinité: un Dieu en trois personnes.On ne comprend pas, on comprendra au moment de la rencontre avec Dieu face à face.

Pourquoi le lièvre?

Animal prolifique, il était censé encourager la fécondité.Enfin  dans la dynamique de leur ronde effrénée, les trois lièvres expriment la dimension d'éternité

plafond de cette salle

 Baptistère du XIIIe siècle

 la forme octogonale symbolise la résurrection, le 8ème jour, commencement de la vie éternelle

Le labyrinthe du moine Otfried ( IXe siècle)

reproduction réalisée par Heinz Becht sculpteur de Hördt dans le Palatinat ( 2006)

Le cercle du centre du labyrinthe de Wissembourg était vide.C'est au XVIIe siècle qu'ont été insérées les lettres P.A.S. dont l signification reste mystérieuse

A nouveau un article bien long... chacun regardera, lira ce qu'il a envie ..libre à vous de zapper cet article

 Je vous retrouve très bientôt..

très bon weekend à tous..deux marchés de Noël de prévus  aujourd'hui, peut-être trois..pas sûre que je serai très présente sur la blogosphère..

 

 

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2021 4 09 /12 /décembre /2021 14:17

Bonjour,

 Poursuivons la visite et entrons à présent dans l'église saint Pierre et Paul.

 ( je ne suis pas à l'aise pour photographier les intérieurs des églises.. peu de lumière, flasch interdit, contre-jour..flou.. zoom pas évident des fois, très peu de recul, et puis les personnes présentes....bref je m’excuse de la qualité des photos.. )
 

 Plan de l'église

 

saint Pierre

 et saint Paul.

Les deux apôtres sont les saints patrons de l'abbatiale.Jésus a confié les clefs de son Église à Pierre , humble pêcheur

Dans le cadre des "Chemins d'art sacré en Alsace",une exposition avait lieu dans cette église

de l'artiste Laurence Whitfield ( si cela vous intéresse son site ici ) nous n'avons pas été complètement emballés.. mais c'est comme tout, l'art est mystérieux il faut aussi avoir les "codes" pour comprendre et apprécier...

ces  chemins d'art sacré sont à leur 23ème opus , celui de cette année a duré du 16 juin au 15 octobre sur 14 paroisses dont 16 artistes , nous n'en avons vues que 4.. ( Wissembourg-Surbourg Rosheim et Feldbach)

La nef du XIIIe siècle

 

Lieu de rassemblement de la communauté chrétienne pour la prière.La nef évoque la barque, symbole de l’Église traversant les tempêtes et les mers calmes.

 La Chaire

 

 le Grand Orgue

 

En 1757 les chanoines passent commande d'un instrument neuf auprès du facteur d'orgue F0Alffermaun mais celui-ci meurt avant la fin des travaux.H Egers devait achever l’œuvre mais s'en montra incapable.C'est L. Dubois qui mena à bien le travail et le grand orgue de la collégiale put enfin être inauguré en 1766.Classé Monument historique en 1973, l'instrument est un trois claviers/pédaliers "à la française" de 41 jeux, hélas injouable aujourd'hui faute d'entretien

 L'orgue de chœur

 

Instrument réalisé par la manufacture Roethinger en 1953, il compte 22 jeux répartis sur 2 claviers et un pédalier.C'est grâce à l'installation de cet orgue sur une structure en béton dans le transept nord que le grand orgue n'a pas été dénaturé dans les années 1950

Le Saint-Sépulcre

De style gothique tardif, il date de la fin du XVe siècle.Seule l'architecture du monument a survécu à la fureur iconoclaste de la Révolution française exception faite toutefois des soldats en armure du Moyen-Âge.Le gisant actuel a été réalisé et mis en place au XIX ème siècle

Notre Dame des Affligés

 Cette statue habillée date du XVI ème siècle.Les Pères Augustins en firent don à l'abbatiale avant leur départ de Wissembourg

Les fresques

La fresque de saint Christophe, haute de 11.50 m, est la plus grande de France.Peinte au XIVe siècle, badigeonnée au XVIe siècle, elle a été dégagée dans sa totalité en 1967.Saint Christophe, martyr syrien mort en 250, et le protecteur des voyageurs et était imploré au Moyen Âge contre la mort noire

Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui.. il reste encore d'autres fresques , les vitraux ,les statues.. beaucoup de trésors à découvrir..ce sera pour un autre jour..

Je le répète ,rédiger ce genre d'article demande du temps.. mais je ne me plains pas au contraire ce n'est que du plaisir que de rédiger, relire les explications et chercher les photos dans mes archives et puis de les partager avec vous .Hélas le temps passe bien trop vite..

 Je vous retrouve très bientôt en attendant quelques détails..

L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 2ème partie

très bonne journée à vous qui passez par là..

Partager cet article
Repost0
8 décembre 2021 3 08 /12 /décembre /2021 08:19

Bonjour

 Cela fait un petit moment déjà que je vous ai parlé de cette route romane en Alsace .Le premier article date du 7 février de cette année pour mémoire un clic ici..Chaque étape , chaque lieu, monument ,église ou château est pour nous un vrai plaisir à découvrir .Le site La Route Romane d'Alsace est un très bon guide..n'hésitez-pas à y faire un tour..

 Lors de notre sortie du 27 août dernier, nous avions commencé la journée à Bitche ( je vous en ai parlé ici et ) et en rentrant nous nous sommes arrêtés à Wissembourg. Ce n'est pas la première fois que nous nous y arrêtons,  été ou hiver j'aime cette ville. Comme elle fait partie du guide "Les 100 plus beaux détours de France" on en a profité pour aller à l'Office de Tourisme, récolter le tampon , celui-ci nous a rempli le bulletin;depuis il a été envoyé et nous avons reçu en cadeau un chargeur pour voiture très utile!. J'en ai  également profité pour acheter un petit guide  sur l'église saints Pierre et Paul , je vous propose donc de suivre le texte ( en italique) de ce guide avec quelques photos et des compléments d'informations trouvées sur place sur des panneaux d'informations

  la Chapelle Romane

 on y accède par une petite porte cachée sous ces immenses sapins

 Construite vers 1060, son architecture s'apparente à celle de la crypte de la cathédrale de Spire.Cet élégant espace se compose de trois nefs

jadis couvertes de fresques dont il reste un élément représentant

saint Willibrord, premier abbé d'Echternach.

 L'abside a été détruite et les colonnes centrales entaillées

rappellent que cette chapelle a servi, de la Révolution française jusqu'aux années 1960 , de cave à vin.

 On peut donc imaginer les tonneaux de vin disposés entre ces colonnes de grès rose

L'histoire d'un vitrail

 Le médaillon de 25 cm de diamètre formé d'une seule plaque de verre appelé "Christ de Wissembourg" date des années 1070.Il est considéré comme le plus vieux vitrail figuratif du monde.

Il ornait vraisemblablement l'abbatiale romane consacrée en 1033 et "embelli" sous l’abbé Samuel.Il fut cédé par l'architecte Winckler au Musée de l’Oeuvre Notre Dame de Strasbourg où il peut être admiré depuis 1922

 le vitrail présent dans la chapelle est une reproduction assez fidèle de l'original.Le regard de ce Christ est assez troublant..

Le Cloître

Le cloître inachevé  ( absence de voûtes, un seul bras construit) de l'ancienne abbaye date du XIVe siècle.

On peut y voir aujourd'hui les pierres tombales des XIV-XVe siècles

jadis disposées à l'intérieur de l'église

 ce sont les dalles funéraires des abbés bénédictins

Tympan de la nativité XIIIe siècle.Les personnages ont été décapités lors de la Révolution française

 une bien belle charpente

 inscription au bas du tympan:

"Serge-Bacchus-Pierre-Paul" Patrons de l’église et Saint Benoît

 La Tour Romane

Une inscription rappelle que c'est l'abbé Samuel qui fit ériger cette tour en 1075.De style roman, elle est le seul vestige de la première abbatiale de Wissembourg. Des douze cloches du carillon seul le bourdon, fondu sur place par Hans Hutter, en 1466, échappa au vandalisme de la révolution française.

Aujourd'hui , le beffroi du XIVe siècle compte six cloches

Dans la tour de croisée gothique sonne la cloche dite "des baptêmes"

 On continuera la découverte de l'intérieur de l'église un autre jour.. D'ici-là je vous propose quelques photos supplémentaires

L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie
L'église saints Pierre et Paul de Wissembourg, 1ère partie

Je vous souhaite un agréable mercredi, prenez soin de vous..

Partager cet article
Repost0
31 octobre 2021 7 31 /10 /octobre /2021 07:54

Bonjour

En cette veille de Halloween, je ne vais pas vous parler de cette fête mais de sorcières.. ou plutôt d'un restaurant situé à Imbsheim au pied de la colline du Bastberg qui se nomme "S'Basterger Stuewel" et qui a comme particularité d'être entièrement décoré de sorcières...

Je vous ai déjà parlé de cette colline mais pas de ce restaurant où nous sommes allés plusieurs fois déjeuner ( d'ailleurs on y mange très bien!!!)

Mais pourquoi des sorcières? Je vous raconte les

"Légendes du Bastberg

Un jour, un pauvre instituteur, qui s'était attardé à une fête de village, passa près du Bastberg pour se rendre à Griesbach, le village voisin. Il vit des lumières au sommet de la colline et entendit des airs de danse. Piqué par la curiosité, il monta au sommet pour voir ce qui se passait… et soudain, il se retrouva au milieu des sorcières qui dansaient une ronde échevelée, la robe flottante, le visage déformé par des rires grimaçants. Des tables étaient couvertes de mets succulents et de bouteilles des meilleurs vins. Les sorcières invitèrent l'instituteur à manger et à boire, puis il dut prendre un violon et jouer un air de danse. Il n'osa pas refuser. Sans qu'il s'en rende compte, son jeu devenait toujours plus violent et plus rapide ; la danse tournait comme un tourbillon autour de lui, et les rires des sorcières retentissaient de plus en plus fort.A l'aube, l'instituteur se réveilla ; il était étendu sur un tas de pierres, les vêtements déchirés, la tête lourde et vide ; tous les os lui faisaient affreusement mal. A ses pieds se trouvait un sabot de cheval. Au lieu de son violon, il tenait par la queue un gros chat noir qui le griffa et le mordit. Tout effrayé il le lâcha ; la bête disparut dans les vignes en crachant ; quant à lui il courut à en perdre le souffle jusqu'à Griesbach.

Une autre fois, un musicien de Gumbrechsthoffen rentrait chez lui, tard dans la nuit; il avait joué à la fête, au " Messti " de Mietesheim. Un beau carrosse arrivait derrière lui ; le cocher l'invita à monter, ce qu'il ne refusa pas. Peu après le carrosse s'arrêta devant un château magnifique. Ses portes étaient grandes ouvertes ; dans une immense salle, étincelant de mille feux, une brillante société célébrait une grande fête. On reçut le musicien aimablement et on lui demanda de se mettre à côté des violonistes et des fifres. Les danses terminées, on se mit à table, et un souper grandiose fut servi ; tout le monde mangeait dans des assiettes d'argent et buvait dans des coupes en or. La fête se termina ; on proposa au musicien une chambre avec un bon lit. Fatigué et un peu alourdi par le vin, il s'endormit presque aussitôt. Quand il se réveilla, le lendemain matin, il se trouvait loin de sa chambre, sous le gibet du Bastberg. Il se leva précipitamment ; la tête lui bourdonnait. Il se rappela cependant qu'avant de quitter la salle, il avait mis dans sa poche une coupe en or massif. Il la sentait ; elle était toujours là mais quand il la sorti, c'était un sabot de cheval. Le musicien lui aussi avait été le jouet des sorcières. "

sources ici

Sur la colline du Bastberg un panneau

nous raconte

et des explications "scientifiques"

 

Si vous en voulez plus un clic ici

Mais revenons au restaurant...

 quelques photos de l’extérieur

S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières

puis à l'intérieur,les pièces sont toutes décorées différemment

 Je ne suis pas très à l'aise à photographier à l'intérieur, contre-jour, flash trop fort.. et puis les clients assis et entrain de manger...La patronne m'a autorisée très gentiment à le faire et m'a même proposé de monter à l'étage  qui était ce midi-là fermé à la clientèle alors que la dernière fois qu'on était venu on avait justement mangé sur l'espèce de tribune ;mais je n'avais pas mon appareil photo seulement mon téléphone alors les photos n'étaient pas géniales! Notre voisin de table m'a demandé si j'étais photographe... d'autres clients m'ont demandé pour quel journal je faisais ces photos.. cela m'a fait bien rire  !! Chacun était là "incognito"...

S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières

je ne sais combien de sorcières sont accrochées...

S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières

des broderies également

S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières

si vous parlez l'alsacien quelques textes à méditer

S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières

et pour terminer des petits détails

S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières
S'Bastberger Stuewel,restaurant des sorcières

 La dernière-fois que j'y suis allée c'était avec Louise on avait super bien mangé et pour bien digérer on était monté au Bastberg à pied faire un tour.. mais je crois que j'ai été assez longue pour cette fois-ci

Très bon dimanche à tous et..aux enfants un joyeux Halloween..j'ai acheté des friandises si jamais ils devaient passer par chez nous et nous jeter un sort!( l'an passé il n'y avait pas eu d'animation...)

J'ai écrit cet article depuis mon ordinateur portable j'avais sauve-gardé toutes les  photos et les dossiers importants sur disque dur externe ..notre ordinateur fixe a vraiment un gros problème et je préfère le laisser au repos avant qu'il ne soit complètement "foutu"! mais je n’aime décidément pas le clavier du portable.

à bientôt, portez-vous bien

Partager cet article
Repost0
30 octobre 2021 6 30 /10 /octobre /2021 07:28

Bonjour et bon weekend..

 Pour bien débuter ce long weekend de la Toussaint qui promet d'être maussade ( un vrai temps de Toussaint!!) je vous propose de retourner dans les jolis villages que nous avons parcourus la semaine dernière lors du Festival de Kutzenhausen , quelques détails comme je les aime tant

 Commençons par Kutzennhausen,

la Maison Rurale

dans la cour

 les pommes pressées

un cartouche

un autre dans le village

 la fenêtre de la cuisine

 la baignoire

 le presbytère

 un puits à balancier

 un autre plus loin

 et encore un

 un hibou sculpté

 A Soultz-sous-Forêts devant la salle La Saline

une fontaine entourée de personnages en métal

 une enseigne

à Lampersloch

 un puits à pétrole

une petite maisonnette

une jolie plaque

 une seconde

des noix qui sèchent à l'abri

et d'autres détails

Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt
Villages de l'Outre-Forêt

Je vous souhaite un bon weekend je ne sais quand je publierai à nouveau..depuis hier après-midi mon ordinateur donne des signes de "fatigue"..le "pilote d'affichage AMD" débloque l'écran s'éteint.. il est temps que l'on se décide à acheter un nouvel ordinateur ..si vous n'avez pas de nouvelles ne vous inquiétez pas..

Partager cet article
Repost0
8 août 2021 7 08 /08 /août /2021 07:00

Très bon dimanche à tous,

 La météo devrait être sympa ce dimanche..je l'espère!

 Retournons une dernière fois à Riquewihr mais en mode "collection de.." Tellement de détails dans ce village typiquement alsacien, des détails architecturaux comme je les aime tant.

Des diaporamas ..à voir à votre rythme ..ou pas!

1. des puits et fontaines

Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"

 2.des enseignes

Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"

 des poteaux corniers, encadrements de fenêtres, le travail du bois

Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"

des emblèmes : dates, initiales des propriétaire, métiers exercés ( vigneron, boulangers..etc), emblème de la ville , tâcherons ( marque du tailleur de pierre)

Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"
Riquewihr en mode"collections de"

Je reviens tout à l'heure pour un dernier article.. "gourmand"  puis je vous quitterai pour quelques jours.. Demain je termine les valises..mon mari a encore un rendez-vous médical..si tout va bien on part mardi pour une dizaine de jours.. Louise prendra soin du jardin et de la maison pendant notre absence. On espère que la météo sera sympa avec nous .

 Prenez bien soin de vous

Partager cet article
Repost0
7 août 2021 6 07 /08 /août /2021 06:37

Bonjour et très bon weekend à tous.

 Retournons donc à Riquewihr, poursuivre le circuit découverte, hier nous nous sommes quittés à l'étape 10 ; celle de la fontaine de la Sinne( je rappelle que tous les textes en italique proviennent de la brochure)

11.La Tour des Voleurs
 Érigée en 1291 et remaniée au XVe siècle, haute de 18m, elle est de forme pentagonale à l’extérieur et carrée à l’intérieur. Riquewihr était le siège de la justice seigneuriale jusqu’à la fin du XVIIIe siècle, la chambre de torture (encore visible aujourd’hui) permettait de soumettre les accusés à la question et de les garder au cachot.

12.Le Dolder
À la fois beffroi, tour de garde et porte supérieure de la cité, le Dolder, haut de 25 m, est le monument
emblématique de Riquewihr. Érigée en 1291, en même temps que la première fortification, cette tour a conservé son aspect médiéval, avec sa façade extérieure austère pour dissuader les envahisseurs et l’intérieure, ornée de colombages en encorbellement

13.La Porte Haute
Construite dès la fin du XIIIe siècle, elle fut agrandie lors du renforcement du système défensif vers 1500.

À remarquer : les fortifications de 1291 et 1500, de part et d’autre du Dolder et de la Porte Haute.


14.Maison Conrad Ortlieb 
Construite en 1574 pour Conrad Ortlieb, gourmet de profession, elle comporte deux portes cochères.

Un bas-relief orne la façade.


15.Cour de l’abbaye d’Autrey, dite Adrihof 
Cet ensemble a été construit à la fin du XVIe siècle. Il présente un oriel à deux étages,

un escalier de 1510 descendant à la cave et une tourelle d’escalier polygonale.


16.Cour de Strasbourg, dite Strassburgerhof 
Cette demeure de style Renaissance est une cour dîmière de l’évêché de Strasbourg jusqu’en 1324.


17.Maison Dissler 
Riche demeure bâtie en 1610, elle est caractéristique de la Renaissance Rhénane, en particulier pour son pignon à volutes, ses obélisques et son oriel richement décoré.

18.Maison à l’oriel 
Cette maison comporte deux bâtiments datant du XVIe siècle. À droite, la façade est ornée d’un élégant oriel à deux étages.


19.Château des ducs de Wurtemberg- Montbéliard
En 1540, le duc Georges de Wurtemberg fait démolir l’ancien château pour construire l’actuel, avec pignon crénelé caractéristique de l’art rhénan du XVIe siècle. Racheté en 1861 par la ville, le château aura plusieurs fonctions (école, musée…).

Je n'ai pas pris de photo de l'ensemble du château..

Le circuit découverte s'arrête là.. mais vous vous imaginez bien qu'il y a encore bien des choses à découvrir dans ce village..quelques plaques ici et là nous expliquent l'historique des bâtiments..

 et n'hésitez pas à cliquer ici pour plus d'informations..

 Si ça vous dit je reviendrai demain une dernière fois dans ce si joli village mais en mode "collection de.."

Hier j'ai pu terminer un tricot, je vous en parle tout à l'heure à très vite donc

Partager cet article
Repost0
6 août 2021 5 06 /08 /août /2021 07:08

 Bonjour à vous qui passez par là

 Riquewihr,un village labellisé  "Plus Beaux Villages de France" très connu et aussi très touristique.Un village où nous étions déjà à plusieurs occasions en décembre au moment des marchés de Noël. On avait décidé d'y  retourner en été ,assez tôt le matin, avant la foule de touristes . Mais on n'avait pas pensé aux livreurs qui envahissent les rues pour livrer les magasins et restaurants! Pas toujours évident de prendre les maisons en photo, peu de recul 

On a suivi le circuit ( document papier retiré à l'O.T. de Ribeauvillé) qu'on avait depuis plus de deux ans mais je ne le retrouve plus sur le net. Il y a à la place un autre circuit à télécharger ici les mêmes "étapes" mais moins documentés que celui qu'on a: 19  points en tout .. que je vous propose d'aller découvrir en plusieurs parties   ( les textes proviennent du second document)

 aujourd'hui je vous propose les 10 premières "étapes"

 

 plan du village

1.Reproduction d’une gravure de Riquewihr

La gravure, réalisée par Mathias Merian en 1644,présente une vue sur l’ensemble de la ville et permet de localiser ses fortifications datant de 1291 et de 1500.

2.Hôtel de Ville place Voltaire
 L’ancien Hôtel de Ville situé au centre de la ville est démoli en1798. Le nouvel édifice,de style néo-classique,est construit en 1809,près de la Porte Basse démolie en 1808.

3.Maison Schickhardt

Maison construite en 1606 par Heinrich Schickhardt,architecte au service du Duc Frédéric Ier de Wurtemberg.

4.Le «gratte-ciel» 

Deux corps de bâtiments distincts de 1561se réunissent sous le même pignon.Avec ses cinq étages et ses 25 m de haut, c’est l’une des plus hautes maisons à colombages d’Alsace

5.Place des Trois Églises

Cette place tire son nom de la présence de trois églises en ce lieu :
• l’église paroissiale datant du XIIe siècle, dédiée à
Sainte-Marguerite,remplacée au milieu du XIXe siècle par l’église protestante actuelle.Une église catholique étant édifiée à la même époque près de la Porte Neuve.
• l’église de pèlerinage Notre-Dame fondée par les Ribeaupierre en 1337 afin d’abriter une image sainte supposée miraculeuse. Elle est transformée en presbytère après l’introduction de la Réforme.
• l’église Saint-Erhard, datant du début du XIVe siècle, était contiguë à l’ancien hôpital. Après l’introduction de la Réforme, elle est transformée en école pour garçons (1539).


6. Fortifications nord 
Elles datent de 1291. Contrairement au reste des remparts, les fortifications nord n’ont pas été doublées en 1500.

 

7.Cour des nobles de Berckheim
 La maison au fond de la cour date de 1523.

Un cadran solaire orne la tourelle hexagonale.

8.Maison du gourmet  «À l’étoile»
 Cette maison est reconstruite en 1686 dans le style baroque. Elle présente l’une des façades les plus décorées de la cité : chaises curules, poteaux corniers et encadrements en bois des fenêtres richement sculptées

9.Maison dite du cloutier
Reconstruite en 1667, cette maison à pans de bois comporte
deux poteaux corniers sculptés. Ils représentent chacun un homme, celui de gauche évoquant le cloutier.

10.Fontaine de la Sinne au pied du Dolder
Érigée en 1560, les habitants utilisaient cette fontaine dans le cadre de leur activité viticole pour le jaugeage (« Sinne ») des tonneaux à l’aide d’une hotte graduée. Le lion héraldique porte le blason des seigneurs de Horbourg (étoile) et les armes de Riquewihr (étoile et trois ramures de cerf).


Je vous retrouve demain pour la suite des 9 dernières "étapes" de ce circuit et si cela vous dit je vous proposerai dans un article prochain quelques photos supplémentaires (  je me suis "lâchée" dans ce village plus de 900 photos  prises)

à demain et d'ici là bonne journée à tous, bonne fin de semaine..Pour mon mari ce sera la dernière journée de travail..il a bien besoin de ses congés .

merci d'être passés par là...

 

Partager cet article
Repost0
4 août 2021 3 04 /08 /août /2021 06:42

Bonjour..

Retournons à Hunawihr pour la suite de notre visite toujours avec la documentation du circuit

2. La maison Renaissance (5 Grand’Rue)


Cette maison, entièrement en pierre, a été édifiée en 1610 par Heinrich Schickhardt (architecte au service du Duc Frédéric 1er deWurtemberg, qui a œuvré en tant qu’ingénieur militaire, urbaniste et inventeur de machine) sur demande du Prévôt et de son conseil,dans le but d’abriter le poêle communal.


Depuis la cour de la maison, on distingue :
- sur le linteau de la porte en plein cintre donnant accès à la cave,

le blason de Hunawihr frappé des initiales « HW » (Hunawihr) et la date de construction de l’édifice (1610),


- sur la porte d’entrée de la maison,

le grand blason du duché desWurtemberg-Montbéliard au milieu et les 4 blasons du Prévôt Mathias Braun et des assesseurs de justice en fonction en 1610.


En 1731, des problèmes  financiers ont amené la commune à vendrece bâtiment au tonnelier et maître dîmier Jean-Jacques Greiner, riche bourgeois de Hunawihr. Le bâtiment  fit office de cour dîmière jusqu’à la Révolution Française. Le bâtiment abrita ensuite, et jusqu’ànos jours, des auberges aux différentes enseignes.


3. Maison située 10 Grand’Rue


En 1572, Lazare Enderlin  fit sculpter sur le porche de sa propriété ses initiales, l’emblème du tonnelier et une petite croix, symbole de « la fin » (« Das Ende » en alémanique).


4 Maison située 12 Grand’Rue


Sur le colombage de cette imposante maison, de nombreux clous ont été plantés. Ces clous avaient pour fonction, non pas de consolider l’assemblage du pan de bois, mais de faire tenir l’enduit masquant le colombage dont la maison fut couverte au XVIIe siècle.


5 Maison située 13 Grand’Rue
À noter sur la maison : les initiales et la date (1733).


6 Maison située 2 rue Saint-Jacques


Sur le linteau de la porte donnant autrefois accès à un jardin, sont gravés la date 1730, les initiales de Hans David Binder (HD.B.) et son blason. L’emblème des gourmets est représenté par une étoile. Hans David Binder (1672-1750) potier d’étain de Riquewihr, devint gourmet de profession lors de son installation à Hunawihr en 1708.


7 Maison située 19 Grand’Rue.

À noter sur la maison : l’emblème du boulanger, les initiales et la date (1758).

8 Maison à colombages (maison située à l’angle de la Grand’Rue et de la rue St-Jacques)


Cette maison de vigneron, sans doute la plus ancienne de Hunawihr, présente un rez-de-chaussée en maçonnerie et des étages en pans de bois aux assemblages à mi-bois légèrement cintrés, typiques de la fin du XVe siècle.


Originalités :
- un porche en plein cintre, ajouté en 1566,

présentant un décor (têtes humaines) de style gothique,


- le soupirail de la cave donnant sur la Grand’Rue se ferme avec une pierre coulissante, sculptée de façon à former 4 prises.


9 Maison située 26 Grand’Rue.

À noter sur la maison : l’emblème du boucher, les initiales et la date (1756).


10 L’ancienne halle aux blés (1 rue de la Mairie)


Cet édifice, de style Renaissance, dont la construction débuta en 1517,abrita une halle aux blés au rez de-chaussée et successivement au 1er étage :
- au XVIe siècle, la « Bürgerstube » ou « Chambre des Bourgeois » (lieu de rencontre pour les bourgeois),
- dès 1728, le poêle communal (la commune n’avait plus les moyens d’entretenir la maison Renaissance – voir point 2 du circuit),
- depuis la Révolution Française, la mairie.
Au-dessus de la porte en arc brisé,

un panneau sculpté datant de 1517 présente les 4 blasons et les heaumes des duchés et seigneuries dont dépendait Hunawihr : les ramures (bois) de cerf du Duché de Wurtemberg, les losanges du duché de Teck, les poissons du comté de Montbéliard et la bannière du Saint Empire Romain Germanique.


Originalité : l’ouverture aménagée à gauche du portail abritait le mécanisme permettant d’actionner la cloche située en haut du bâtiment.

13 Le presbytère protestant (31 Grand’Rue)


La commune acheta en 1825 ce bâtiment daté de 1750, comprenant une cour et des dépendances, pour y abriter le presbytère protestant.
Le bâtiment présente les principales caractéristiques architecturales de cette époque : des chaînes d’angle à refends encadrant les murs couverts d’enduit, des fenêtres en arc segmentaire, une porte d’entrée avec fronton à volutes,

un toit à longs pans brisés.

Si je ne me suis pas trompée voici le circuit terminé avec ses 19 étapes.

 Hunawihr a encore bien d'autres maisons et détails fort intéressants..je ne me suis pas privée de les photographier

 quelques photos ..encore!

Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie

 Après notre promenade dans le village, nous nous sommes reposés à l'ombre sur le parking ( désert) J'ai pu avancé mon tricot ( que je vous montrerai prochainement) .

 Avant de souper nous somme allés faire un tour dans les vignes sur la petite route fréquentée par les cyclistes et les viticulteurs qui mène à Ribeauvillé

Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie
Hunawihr, 2nde partie

 Nous avons passé une très agréable soirée et une bonne nuit de repos , bercés par les cloches de l'église..Le lendemain matin nous avons quitté ce charmant village pour nous rendre au village "voisin" Riquewihr, classé comme celui-ci Plus Beau Village de France mais très différent en ce qui concerne la fréquentation touristique!

 Nous n'avons pas voulu visiter le Jardins des papillons ni le Naturoparc deux parcs animaliers à Hunawihr . L’accès de ces parcs étant conditionné  au pass  sanitaire depuis le 21 juillet, mon mari n'était pas encore dans les "clous" ( sa seconde dose du vaccin avait été administrée à peine 5 jours auparavant ) pourtant les thèmes "nature" nous plaisent beaucoup.. à faire dans quelques temps peut-être.

 Demain je vous parle "tricot "pour changer un peu..

 Prenez bien soin de vous et bonne journée

Partager cet article
Repost0
3 août 2021 2 03 /08 /août /2021 06:36

Bonjour,

Poursuivons notre balade  dans le Haut-Rhin sur la route des vins

 Nous voilà arrivés à Hunawihr.Nous avions visité ce village le 22 décembre 2017 avec comme seul "guide" le livre des Plus Beaux Villages de France ( site ici) C'était l'hiver la période de Noël , le village était comme endormi sous la neige Quelques plaques avec des explications l'église était fermée.. on n'a donc que très peu de renseignements lors de notre passage

Ce 22 juillet dernier,avec le circuit de découverte ( à télécharger ici) la promenade est plus intéressante et avec des enfants trois balades ludiques sont proposées ( 4-6 ans; 7-9 ans et + 10 ans)

 le plan du village avec les 19 étapes ..

 pour ne pas être trop longue je vous propose de partager ce circuit en deux, 1ère partie aujourd'hui la seconde pour demain

Nous nous sommes garés sur le parking rue Roger Kuhlmann à côté de la salle des fêtes , dans les vignes ( autorisé aux camping-car mais pas de services et un peu petit tout de même , l'accès est compliqué dans ces ruelles étroites)

Tous les renseignements proviennent de la brochure

 "12. Les 5 petites maisons de journaliers (38 rue des Vosges)
Ici, sur une surface d’un peu plus de 3 ares, subsistent 4 des 5 maisons qui appartenaient à un tisserand de lin, un vigneron, un journalier (salarié agricole payé à la journée) et un garde-champêtre au service d’un propriétaire ou de la communauté villageoise.."

 

Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie

"11 .Maison située 6 rue des Vosges
La porte voûtée de cette maison présente sur son linteau des gravures de 1565 qui pourraient représenter l’emblème d’un épinglier (fabriquant d’épingles à cheveux pour dames)."

Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie

"14. La plus monumentale fontaine de Hunawihr (devant le 2 rue de l’Église)
Cette fontaine composée d’une colonne surmontée d’une sphère, d’une auge principale sculptée et de deux bassins secondaires (à l’origine éléments de la fontaine Sainte-Hune) date du XVIIe siècle."

 en décembre 2017 elle était décorée en voiture de pompiers

 

Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie

"15 .L’auberge à la clef dite « Zum Schlussel » (8 rue de l’Église)

L’auberge était située sur un axe de passage fréquenté surtout les dimanches et jours de fêtes religieuses.Sur le linteau du porche en grès rose  figurent une date (1567), des initiales et un blason(une clef, emblème de l’auberge, encadrée d’étoiles, emblèmes des gourmets)."


"16 Le presbytère catholique (rue de l’Église)
Ce presbytère a été construit à la même période que le presbytère protestant, en 1750. Tout comme ce dernier, le presbytère catholique n’a pas été construit dans le style des maisons à colombages, parce qu’à cette époque (1740-1760) l’utilisation du bois dans la construction était interdite pour permettre  le renouvellement des forêts. Depuis 1965, ce bâtiment n’est plus occupé par le curé du village."

"17. L’église Saint-Jacques-le-Majeur et le cimetière fortifié (rue de l’Église)
L’église de Hunawihr a été construite du XVe au XVIe siècle, sur les bases de l’église primitive du XIe siècle. L’actuelle église, dédiée à Saint-Jacques-le-Majeur, est entourée d’une fortification dans  laquelle se trouve également le cimetière catholique (le cimetière protestant se trouve en dehors de la fortification). Les murs intérieurs du clocher sont couverts de peintures murales de style sub-rhénan représentant : à gauche, la vie et les miracles de saint Nicolas (en 14 tableaux datables de la  fin du XVe siècle) et à droite, le couronnement de la Vierge par la Trinité. Ces peintures murales, recouvertes durant la Réforme, ont été découvertes en 1878 et restaurées en 1968.
La nef, de forme asymétrique (2 parties de tailles inégales), construite sous la Réforme en 1537, est plafonnée. Cette architecture est typique des églises construites à cette époque. Sur la tribune, se trouve le plus ancien « orgue français » d’Alsace (1765), du facteur d’orgues Callinet. Originalité : disposition curieuse et sans doute unique en Alsace, l’accès à la chaire s’effectue par un
escalier postérieur et un passage percé dans le pilier.


LE SIMULTANEUM instauré à Hunawihr en 1687, désigne l’accueil au sein d’une même église des
cultes protestants et catholiques (décalage des jours ou heures de culte, ou chœur aux uns et nefs aux autres). Louis XIV ordonna, suite au rapport de 1674 de son ministre Louvois (relevant le nombre important d’églises en Alsace consacrées au culte protestant) que le choeur des églises soit rendu aux catholiques,dès lors que le village comptait au minimum sept familles catholiques."

Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie

"18.La fontaine Sainte-Hune et le lavoir (place de la Sinn / rue de la Fontaine)
La rue de la Fontaine était appelée autrefois « rue de la Sinn » (« lieu de jaugeage » en alsacien) car les tonneliers, les cuvetiers et les baquetiers (artisans qui fabriquaient les cuves et les baquets en bois) jaugeaient ici les fûts, tonneaux et autres récipients en vue de vérifier leur contenance.
La fontaine Sainte-Hune est citée dès 1334 ; elle  figure également sur un plan de Hunawihr datant de
1752. Le lavoir, installé à proximité de la fontaine Sainte-Hune, date du XIXe et du début du XXe siècle.Le lavoir est recouvert d’un grand toit qui protégeait les lavandières du soleil, de la pluie et de la neige."

Le lavoir a bien changé depuis la dernière fois qu'on y était je vous mets quelques photos de décembre 2017 où il y avait 4 bassins disposés perpendiculairement à la fontaine aujourd'hui il n'y en a plus que deux dans le prolongement de la fontaine
 

Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie
Hunawihr, 1ère partie

"19 .L’ancien tissage (3-5 rue de la Fontaine)
Cet ensemble, constitué actuellement de maisons d’habitation, fait partie de l’extension de Hunawihr
vers l’est au milieu du XIXe siècle. L’entreprise Weisgerber de Ribeauvillé créa à cet emplacement une
petite manufacture de tissage qui permit l’augmentation de la population de Hunawihr jusqu’à 1186
personnes. À partir du début du XXe siècle, la crise du textile provoqua le déclin de l’activité textile et
la fermeture de la manufacture."

1 .Maison située 2 Grand’Rue


Datée de 1566, cette maison comporte une fenêtre dissymétrique de
style Renaissance dont le linteau sculpté est orné de coquilles Saint-
Jacques inversées,

rappelant que le village de Hunawihr est situé sur
un des chemins de Saint-Jacques de Compostelle.

La dame qui habite cette maison est venue à sa fenêtre discuter avec nous, elle nous a expliqué la signification des coquilles inversées: une coquille c'est pour l'aller et la seconde à l'envers pour le retour! C'est toujours tellement agréable de discuter avec les villageois..

 Je vous laisse pour aujourd'hui , je reviens demain pour la suite ..

 très bonne journée à tous

Partager cet article
Repost0