Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 février 2021 6 20 /02 /février /2021 11:45

Bonjour à tous,

 Il y a quelques temps je vous proposais de parcourir la Route Romane d'Alsace ,je vous avais emmenés à Altenstadt ( voir ici)

 Quand j’ai voulu préparer le second article dédié à l'église Saints-Pierre-et-Paul à Wissembourg, je me suis rendue compte que je n'avais pas pris en photos les détails de ce qu'il restait d'art roman sur cette église. Je préfère donc ne pas continuer et d'attendre que nous y retournions afin de faire un article plus complet.

J'ai ressorti toute la documentation que j'avais sur l'art roman en Alsace et suis retombée sur des petits guides édités par la SHASE : Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs.

Ces quatre guides proposent des itinéraires d'Art Roman

 le premier intitulé " Introduction- Vues générales" est un précieux guide sur l'histoire , les caractéristiques , le vocabulaire de l'art roman dans la région de Saverne.

le suivant nous propose un itinéraire ( I) dans le "Pays de Marmoutier"

un autre nous guide à travers trois itinéraires ( II, III et IV) "De la Vallée de la Mossig à la Zorn"

 et le dernier propose deux itinéraires ( V et VI) "De Saint-Jean-Saverne à l'Alsace Bossue"

 Dimanche dernier nous avons choisi de suivre l'itinéraire II: "La Vallée de la Mossig ".

Profitant d'un beau dimanche ensoleillé, mais encore très froid , nous sommes passés dans différents villages encore sous la neige

(nous n'avons pas fait tout l'itinéraire uniquement les villages soulignés en rouge sur la carte, les autres localités ont été visités mais il me manque des photos de certains détails de cet art roman)

 1er arrêt: Marlenheim

 "Sur le côté sud de la nef, à l'extérieur, on remarque un beau tympan monolithe sculpté de la seconde moitié du 12ème siècle. Il représente un Christ dit « en majesté » (trônant et nimbé) donnant une clef à saint Pierre situé à sa droite et un livre à saint Paul de l’autre coté." source  ici

 

 

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

2nd arrêt: Kircheim

Le clocher, sans doute une ancienne tour-chœur se trouve isolé sur le flanc nord de la nouvelle église.Les étages inférieurs semblent remonter à l'époque romane et l'on remarque un arc muré sur le flanc ouest, des bandeaux d'étage et des chaînes d'angle

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

3e arrêt:Odratzheim

Le clocher- chœur a été transformé en clocher-porche en 1852.Les baies géminées, apparemment restaurées, reprennent le schéma ancien.Sur la face sud, a été encastré un petit bas-relief représentant un personnage, figuration d'un pèlerin.L'attribution de cette figure à l'époque romane n'est pas assurée

"Cette église a été reconstruite durant le XIXème siècle, date visible au-dessus de l'entrée de la tour.
Un précédent lieu de culte a été édifié au cours du XIIème siècle. Il ne subsiste que les trois premiers niveaux du clocher-chœur d’époque romane, dans lequel est incrusté un bas-relief représentant un personnage coiffé d’un chapeau pointu, lissant sa barbe et tenant un bâton.
Une trace du toit de l'ancienne nef est encore visible dans les combles de l'édifice actuel." ( source ici )

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

4e arrêt:Scharrachbergheim

"Cette église possède un clocher dont la base est probablement du XIe siècle. Son chœur date du XIVe siècle.
En 1896, l’église est rénovée dans le style néo-roman : le clocher roman et la nef sont surélevés et des bas côtés sont ajoutés

L'église primitive était entourée d'un cimetière fortifié. La sculpture représentant une tête de monstre dévorant un homme, encastrée dans la chaîne d'angle nord-ouest pourrait être une allégorie du christianisme vainquant la paganisme ou du Mal dévorant l'humanité.
 
Ont été en partie conservés les angles occidentaux de l'ancienne nef au sommet desquels , à la base du pignon moderne surgissent deux protomés de monstres.

Les baies géminées romanes ont été refaites et remaniées"

 

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

5e arrêt:Irmstett

L'église est dominée par une tour romane à deux niveaux avec au second quatre baies géminées au-dessus d'un bandeau.Les ars très massifs retombent au centre sur une colonette par l'intermédiaire d'un tailloir-chapiteau oblong aux extrémités en quart de rond Au sommet de la colonette est annelé sous un astragale double L'appareil de grès  n'est visible qu'aux chaînes d'angle et aux montants des fenêtres 

Rue du moulin une cuve baptismale cylindrique de 1.20m de diamètre décorée de huit arcs en méplat

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

6e arrêt:Traenheim

Une tour-porche romane ouvre sur la nef gothique de l'église protestante.les murs sont crépis mais réservent les chaïnes d'angle et les bandeaux.Sur chaque face de la tour une baie géminée donne sur la chambre des cloches

 Placé au sud de la tour un sarcophage de grès, à cavité céphalique pourrait daté du Xe ou du XIe siècle

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

7e et dernier arrêt:Westhoffen

Incorporés dans les remparts de la ville du côté nord-est, les vestges du chevet plat de l'aglise romane Saint-Erhard sont difficilement accessibles.Cette église appelé aussi Oberkirche a servi au culte jusqu'au XVIe siècle.

Le chevvet se présente comme un mur de 7m de large scandé par quatre lésènes reliées entre elles par trois éléments de frise de trois arceaux chacun

Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig
Itinéraire d'Art Roman dans la Vallée de la Mossig

 Ici se termine notre promenade dominicale sur les "traces" de l'art roman .Vous vous doutez bien qu'on a également parcouru les rues et ruelles de ces villages. Je vous en parlerai un autre jour.

 Il m'a fallu plusieurs jours pour écrire cet article j'espère ne pas vous avoir ennuyés.. je n’ai pas été très présente sur mon blog cette semaine ..les journées passent à une vitesse et l'écriture d'article est chronophage.

Demain, j'espère que nous pourrons continuer nos balades. Je dois vous avouer que ces guides sont si bien écrits et documentés que c'est un vrai plaisir de s'instruire et de chercher sur le "terrain" les détails, les vestiges de cet art roman.

 Très bon weekend à tous, bonnes vacances à tous ceux qui pourront en profiter Pour ma part pas de congés..à bientôt, portez vous bien!

Partager cet article
Repost0
7 février 2021 7 07 /02 /février /2021 09:04

Comme je vous l'avais annoncé dernièrement,  nous nous étions arrêtés à Altenstadt pour visiter son église romane qui fait partie de la Route Romane en Alsace Nous  avons parcourue cette "route"du nord au sud ces dernières années. Voici donc un nouveau thème de promenade que je vous propose .

 la carte

  la liste des sites romans sur cette Route Romane d'Alsace..si je ne me trompe pas nous avons visités toutes ces église mais certaines étaient fermées pour cause de travaux

 

 Commençons par Altenstadt et son église Saint-Ulrich du XI et XIIème siècle

 promenade faite le 28 octobre 2017

"Église de plan basilical dont les trois nefs charpentées et la tour porche datent du 12e siècle. Les trois absides du chœur sont d’époques différentes (gothique au nord, du 19e siècle pour les autres). La nef romane se compose de cinq travées ouvertes sur les bas-côtés par des arcs en plein cintre qui reposent sur des piliers en pierre de taille. Ceux-ci, carrés à l’origine, ont vu leurs angles abattus (retaillés) pour leur donner une section octogonale. Remarquable : le linteau sculpté de sept médaillons représentant la main de Dieu au centre et, de part et d’autre, des agneaux, des motifs végétaux et des formes géométriques. Sur le linteau on peut lire l'inscription "J+HOC QUI COENOBIUM CUPITIS TRANSIRE DECORUM POSITE SUPREMAM ABBATIS VENIAM LIUTHAR(DI) SUBERAM" que l'on peut traduire par "Vous...qui désirez franchir le seuil de ce beau couvent demandez-en toujours la haute faveur à l'abbé Liuthar" (abbé régisseur de l'abbaye de Wissembourg de 1002 à 1032)."

source ici

Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt

 Malheureusement il me manque des photos de certains détails ,comme le linteau...Il faudrait que je lise les documents avant de visiter..une fois sur place je prends les photos sans savoir vraiment ce qu'il faudrait découvrir de particulier! Il faudra donc que nous y retournions..

 J'ai trouvé d'autres photos sur cet article ( voir ici) où l'on peut admirer ce fameux linteau magnifique que je regrette d'avoir "loupé".

 pour terminer quelques photos de ce village 

Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt
Sur la Route Romane d'Alsace, Altenstadt

Nous avions terminé notre promenade par un délicieux déjeuner au restaurant " Belle Vue"que je vous recommande..quand les restaurants rouvriront..

 La prochaine étape est l'église Saints-Pierre et Paul de Wissembourg.

 à suivre.

 Merci d’être passés par là..je vous souhaite un agréable dimanche.. j'ai bien peur que notre promenade dominicale est compromise vu la météo pluvieuse annoncée.

Partager cet article
Repost0
4 février 2021 4 04 /02 /février /2021 17:26

Bonjour tout le monde

 Aujourd'hui 4 février, c’est la fête de Sainte Véronique alors je souhaite une belle fête à toutes les Véronique.. les "Véro"..

Mais qui était Sainte Véronique?

 Le nom de Véronique qui en grec "vera icona" veut dire "l’icône authentique". Elle est évoquée dans la sixième station du chemin de croix, bien que l’Évangile ne mentionne pas l'épisode. Une femme ayant essuyé le visage du Christ montant au Golgotha .La légende s'est développée selon laquelle le visage du Christ serait resté comme imprimé sur le linge qu'elle aurait utilisé.

 C'est Yann qui m'a fait découvrir Sainte Véronique et surtout cette station n°6 du chemin de croix. A partir de ce moment nous avons mon mari et moi cherché les n°6  dans toutes les églises visitées mais pas que, puisque les chemins de croix sont présent parfois en extérieur

 voilà donc une petite "collection"

 C'est sûrement un thème qui va vous surprendre.. ne vous sentez pas obligés de parcourir cet article.. ni de le commenter je comprendrai ..

 Hohengoeft (67), en extérieur

 Hattonchâtel , retable de Ligier Richier

 Plombières les bains

 Remiremont

 Eguisheim

 Pfaffenheim

 Sélestat ( église Saint Georges)

 Turckeim

Schnersheim

 Marmoutier

 Belle Fontaine

Soultz les Bains

 Wolxheim

 Gerberoy

 Vitré (église Notre Dame)

 Vitré

 Vitré ( église Saint Martin)

Tréhorenteuc

Sainte Suzanne

 Saint Céneri le Gérei

 Bar le Duc

 Rosenwiller

 Urmatt

 Kolbsheim ( en extérieur dans le jardin du château)

 

 très bonne fin de journée, prenez bien soin de vous.

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
31 janvier 2021 7 31 /01 /janvier /2021 08:27

Bon dimanche à tous,

 Ce matin je vous emmène dans le nord de l'Alsace, dasn la région de Wissembourg  , toujours à la recherche des lavoirs , parfois découverts par hasard..

 les lavoirs de Wissembourg

 celui dit "du Bruch"(photos du  01/08/2016 et du 13/08/2020)

"Cet ancien lavoir est situé Quai du 24 Novembre, à la limite du Faubourg de Bitche, au bord de la Lauter.
 
Ce lavoir se trouve à proximité de l'endroit où se trouvait la "Pfisterturm", ou porte des Meuniers, à côté du vieux moulin des bénédictins.
L'accès du faubourg à la ville se faisait jadis par 2 portes enjambant la Lauter, la "Pfisterturm" et la "Wolfsturm", reliées par des voûtes passant au-dessus de la rivière et équipées d'écluses pour réguler son cours.
La porte des Meuniers, érigée en 1445, puis coiffée d'une tour en 1478, a été démolie en 1807, ainsi d'ailleurs que la Wolfsturm. Restent les arches et les écluses.
Les lavoirs tenaient à Wissembourg un autre rôle que de servir à la lessive, celui de blanchir la toile et le linge. Autrefois Wissembourg avait une industrie du blanchiment. La toile que l'on tissait à domicile, était écrue et rêche. Il fallait l'assouplir et la blanchir. Et ces lavoirs y contribuaient avant que les entreprises de Weiler terminent le blanchiment."

source petit patrimoine ( ici)

Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt

 un autre lavoir toujours à Wissembourg  (photos du 23/12/18) mais pas de renseignements sur celui-ci

Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt
Lavoirs de Wissembourg et d'Altenstadt

 Dans le village voisin , le lavoir d'Altenstadt a été découvert vraiment par hasard  ( photos 28 octobre 2017)

 

 

 Nous nous étions arrêtés à Altenstadt pour visiter son église romane qui fait partie de la Route Romane en Alsace Nous l'avons parcourue du nord au sud  ces dernières années. Voici donc un nouveau thème de promenade que je vous proposerai dans les prochains jours (si bien sûr cela vous intéresse...)

 Je vous souhaite un agréable dimanche.. je m'en vais préparer notre promenade dominicale.. il y a sûrement encore quelques lavoirs à découvrir..

Portez vous bien..à bientôt

Partager cet article
Repost0
24 janvier 2021 7 24 /01 /janvier /2021 08:38

Bonjour à tous,très bon dimanche.

 Nous essayons à chacune de nos sorties de choisir un but à nos promenades, si ce n'est la découverte d'un village, c'est bien souvent la recherche des lavoirs.

 L'an dernier j'avais trouvé deux excellents articles sur internet, articles parus dans les DNA ( Dernières Nouvelles d'Alsace , nous ne sommes pas abonnés à ce journal, je n'avais donc pas pu les lire) C'est en cherchant des renseignements sur un lavoir que je suis tombée sur ces articles 

 voir ici (29 août 2020) et   (5 septembre 2020)

 Dans le premier article, la journaliste nous emmène dans les villages du Kochersberg entre lavoirs et bains à chevaux Beaucoup ont disparu hélas .Je vous ai déjà parlé de quelques uns dont celui de Durningen ,Avenheim,Woellenheim, Wintzenheim-Kochersberg et,Rohr ( cliquer sur les noms de ces villages pour retrouver les  deux articles correspondants)

 Dans le second article , la journaliste s'est intéressée aux lavoirs se situant sur les berges de la Zorn   .

Le 1er janvier 2021 nous avons suivi  ses "traces" 

Un premier arrêt à Brumath, dans son article nous apprenons:

"A Brumath, seul un lavoir sur six existe encore. Il se trouve sur la Zorn, au bout de la rue de l’Angle, «  Im Winkel ». Ce lavoir couvert par un toit à tuiles a été mis en service en 1837 et rénové en 1992. Il servait jusque dans les années 50, notamment pour rincer le linge."

 à lire également ici un document sur ce lavoir

 

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

De Brumath nous sommes allés à Geudertheim

"À Geudertheim, il y avait trois lavoirs sur la Zorn, deux aux extrémités du village, vers Hoerdt et Brumath, et un au centre, construit vers 1862 appelé « Vixels-Staj », rappelant qu‘à cet endroit un escalier permettait à un riverain d’accéder à la rivière. Dans son état primitif, avec le toit typique arrondi en tôle, subsiste seulement celui dans la direction de Brumath, près de l’étang de pêche. Ces lavoirs ont été utilisés jusqu‘à l’arrivée, assez tardive, de l’eau courante au début des années 1960."

à lire également ici d’autres renseignements

 Quelques panneaux nous renseignent , nous avons essayé de flasher le code mais à part une demande d'abonnement à un site ( payant..) aucun renseignement... soit on se débrouille mal soit c'est une arnaque?

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Nous avons été un peu déçus de ces deux lavoirs alors nous nous sommes promenés le long de la Zorn et dans le village ,

 quelques détails

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Puis nous avons continué jusqu'à Weyersheim

"À Weyersheim, l’ancien lavoir, construit en 1925, se trouve presque sous le pont de Gambsheim (reconstruit en 1845), sur les berges de la Zorn. Il se situe entre l’ancienne Pfarbach où se baignaient les chevaux le dimanche matin et du Loechel, une ancienne zone de turbulences plus profondes, lieu de prédilection pour la baignade, les plongeons et la pêche."

à lire également ici d’autres renseignements

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Nous avons eu un peu de mal à trouver le lavoir mais cela nous a permis de nous promener dans le village.

 Quelques détails de ces si jolies maisons alsaciennes dont de très nombreux cartouches, en général les cartouches se situent sur la poutre cornière or j’ai été très surprise d'en voir au centre de la façade.

Une maison de journalier , un moulin à huile.. un patrimoine très interessant

Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim
Lavoirs sur les berges de la Zorn :Brumath-Geudertheim et Weyersheim

Nous avons beaucoup aimé ce village , j’ai très envie d'y retourner cet été quand les maisons seront fleuries

 Il y a encore d’autres lavoirs à découvrir,notamment celui de Hoerdt.. j'espère que nous pourrons peut-être le découvrir cet après-midi suivant la météo.

 J'espère ne pas vous avoir ennuyés..à très bientôt pour d’autres promenades ou tricots  ou broderies..

Prenez bisn soin de vous

Partager cet article
Repost0
12 janvier 2021 2 12 /01 /janvier /2021 08:11

Bonjour à tous,

Maintenant que vous commencez à me connaitre vous ne serez pas étonnée si je vous parle de lavoirs et de fontaines.. C'est à l'automne 2018 que je me suis fixée comme objectif d'aller visiter tous les villages de ma région. J'ai imprimé la carte  Michelin et souligné chaque village visité.Nous passons bien souvent dans les villages en voiture mais sans vraiment nous y arrêter et c'est un tord! Si j'ai commencé seule à me rendre à pieds dans les villages voisins , j’ai poursuivi à vélo..puis en voiture mais accompagnée soit de mon mari ,soit de ma fille ou des deux, puisque je ne conduis pas, il me faut donc un gentil chauffeur et le plus rigolo c'est qu'ils se sont pris au jeu de m'aider à dénicher des petits détails d'architecture sur les maisons et de m'aider à trouver les lavoirs , les fontaines ..à pousser les portes de églises quand elles sont ouvertes

 Dimanche après-midi nous avions décidé de nous arrêter à Ernolsheim lès Saverne 

Pour ma plus grande joie, Ernolsheim possède deux lavoirs  appelés "Lavoir Nord " et "Lavoir Sud" ; plusieurs fontaines "abreuvoir" à un ou plusieurs bacs et des fontaines à bras.

Le plus grand lavoir est situé sur la place dans une sorte de maison  ( je n’ai hélas pas trouvé d'historique, ni de date )

 d'un côté un refuge avec bancs et table et de l'autre le lavoir

Sur l'un des deux bacs une bien jolie crèche

 Le lavoir est composé de deux doubles bacs en grès  et d'une table en bois au centre.

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

Le second est plus modeste  il est composé de trois bacs et d'un plus petit  ainsi qu'un abri sous toiture et d'un banc

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 quelques fontaines encore en fonction à un ou plusieurs bacs (dont une que j’ai prise pour un lavoir au départ)

 

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 et des fontaines à bras en fonte , qui ne sont plus en fonction mais décoratives: les bacs sont alors remplis de terre pour un fleurissement en été.

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 
"L'église située dans l’ancien cimetière, à la lisière de la forêt possède :

  • une nef plus large que profonde pour le culte protestant, avec tympan portant la date 1845.
  • un chœur (XVe) reconstruit contre le mur postérieur de la nef : à l’extérieur, on aperçoit les trous de louve et les marques de tâcherons.
  • une tour-porche-clocher (XIIIe ou XIVe) à 4 étages qui renferme 3 cloches : une cloche Edel (1810) et deux cloches Causard (1930).

L’église, attestée en 1178, est dédiée à Saint-Michel ; elle est simultanée depuis 1729. Devenue trop exiguë, elle fut démolie et remplacée par l’église actuelle (1842-46, architecte Maestlé de Saverne).
À l’intérieur se trouve un orgue Stier et Mockers (1848) et un panneau avec la liste chronologique des pasteurs depuis la Réforme introduite en 1546." source ici

 pour plus d'infos voir ici

 malheureusement elle était fermée

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

Le quolibet d'Ernolsheim lès Saverne est la " Schnack" , l’escargot mais je n'ai pas trouvé l'origine..on en a trouvé de bien jolis..

 et pour terminer quelques détails trouvés ici et là dans ce si joli village

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 et pour terminer quelques détails trouvés ici et là dans ce si joli village : portes, fenêtres ,enseigne girouette, ..etc.

 J'espère que la visite vous aura plu autant qu'à nous!

 Très bonne journée à tous..

Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne
Lavoirs et fontaines  à Ernolsheim lès Saverne

 J'espère que la visite vous aura plu autant qu'à nous!

 Très bonne journée à tous..

Partager cet article
Repost0
1 janvier 2021 5 01 /01 /janvier /2021 08:22

Bonne Année 2021

 C'est avec cette bretzel du Nouvel An que je viens vous présenter mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2021.

 Simone Morgenthaler nous explique très bien cette tradition ( voir son article ici)

celle que l'on a dégustée ce matin provient de notre boulanger .

C'est une tradition alsacienne que de partager une bretzel sucrée en pâte briochée le jour de l'An en présentant alors ses vœux c'est donc ma façon à moi de vous souhaiter le meilleur pour 2021 .Continuons à nous protéger les uns des autres , que tous vos souhaits les plus chers se réalisent et sachons apprécier les petits bonheur de chaque jour.Des projets , des passions, des réalisations, des voyages, des découvertes à partager ici avec vous tout au long de cette nouvelle année

Je vous embrasse


 

 

 

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2020 7 22 /11 /novembre /2020 11:17

Bonjour à tous et très bon dimanche..

 Ce matin je vous propose une balade ..toujours à la recherche des lavoirs dans le Bas-Rhin.C'est en faisant du rangement dans mes photos et dans mes documents que j'ai ressorti trois dossiers de promenades de villages alsaciens où nous avons découvert des lavoirs

 Commençons par celui de Griesbach-le-Basberg, une sortie dominicale avec mon mari le 14 octobre 2018

"Cet ancien lavoir est alimenté par un petit ruisseau qui se jette dans le Grisbaechel (le ruisseau caillouteux) qui donna son nom au village.
Situé en contrebas de la route, il est couvert d'une toiture en croupe portée par 4 piliers en grès. Le côté sud est fermé par un mur épais.
Il abrite 2 des 4 bassins carrés successifs creusés au niveau du sol dallé.
Restauré en 1994, un banc y a été installé. Le lavoir sert aujourd'hui d'abri pour les randonneurs et les promeneurs."( petit patrimoine
ici)

 

Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim

 et pour le plaisir quelques photos de ce joli village qui se situe au pied de la colline du Bastberg ( où nous aimons tant nous promener  )

Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim

 Nous continuons par le petit lavoir de Waldowisheim , sortie à vélo seule le jeudi 18 octobre 2018 et dernièrement avec Louise le dimanche matin 1er juin 2020 ( photos de ces deux jours , version automne et été)

Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim

Nous avions  fait ce dimanche là " Le Sentiers des calvaires ", un circuit circulaire de 2 heures ( environs 7.5 km,   circuit,  ici  ) qui nous fait découvrir 10 croix de chemin , à niche ou des Missions..quelques photos de cette très jolie balade

 

Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim

 Et pour terminer, le lavoir de Wiwersheim, sortie avec mon mari le 15 mai 2019.

"L'ancien lavoir, alimenté en eau de source, permettait aux villageoises dans les années 1900 de laver leur linge. À l'abandon et envahi par la végétation, il a été débroussaillé en 1990, avant d'être intégralement restauré par la commune en 2013."( ici)

 

Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim

 Avant de vous quitter, quelques photos  de ce  village

Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim
Lavoirs de Griesbach-le-Basberg , Waldolwisheim et Wiwersheim

Je vais continuer à ranger mes photos et à répertorier tous les villages que nous avons visités et où nous avons trouvé des lavoirs.. Vous risquez donc d'en voir encore quelques uns sur mon blog..puisque nous ne savons pas encore quand on pourra retourner nous promener , mes archives photos me permettent de m'évader ..et par la même occasion de partager avec vous.

Merci de nous accompagner .

Très bon dimanche à tous

Partager cet article
Repost0
17 novembre 2020 2 17 /11 /novembre /2020 07:15

Bonjour ,

Je sais que je ne suis pas la seule à aimer les lavoirs et bien que je les "collectionne" depuis peu et que je suis loin d'en avoir autant dans mes "archives" que Cathy , j'aimerai ce matin partager avec vous quelques lavoirs que nous sommes allés dénicher au fin fond du Bas-Rhin l'année dernière .Des localités que nous ne connaissions pas du tout même pas de nom , j'avais trouvés ces lavoirs sur le site "le petit patrimoine" .Il nous a fallu la carte routière pour joindre Hirschland, petit village dans le nord du Bas-Rhin pas très loin de la Moselle. Ce 8 mai 2019, il ne faisait pas beau , le ciel était bien gris et la pluie s'est invitée finalement

"Le lavoir est en contrebas de la Rue Principale, au bord de l'Isch.
 Ce lavoir est tout en longueur. Sous un toit à 2 pans, 4 bassins sont en enfilade derrière une cuve ovale, elle-même adossée à la source protégée par un puits carré couvert d'une dalle de grès.
L'eau s'écoule dans la rivière Isch.
Le sol autour du lavoir et même sur le chemin d'accès vers la rivière est couvert d'un dallage datant de l'époque de construction du lavoir, à la fin du 19e siècle.
La configuration en longueur de ce point d'eau et le pavage généralisé du lieu laissent penser que les troupeaux venaient aussi s'abreuver à ce lavoir. D'où son nom de Hirtenbrunnen (fontaine des bergers).
Il a été restauré en 2004"( d'après petit patrimoine
ici)

 quelques photos pour illustrer ces explications

 

Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf

 En nous rendant au lavoir de Baerendorf à quelques kilomètres de Hirschland nous faisons un crochet à  Rauwiller où nous nous arrêtons pour ce lavoir dans un état bien triste .

"Ce lavoir non couvert est isolé dans les prés, au nord de la commune, juste au bord ouest de la D40, en direction de Hirschland.
Le lavoir est légèrement enterré, protégé par 3 murs en pierre chaperonnés. Les bassins forment un "U". Le bassin du fond est adossé au mur de clôture d'où sort une bouche qui alimente l'ensemble du lavoir.
Le sol est pavé.
Ce lavoir a été construit en 1891, puis restauré en 1991. Du fait qu'il est exposé au soleil et à la pluie, la végétation pousse vite et nécessite un entretien annuel." ( petit patrimoine
ici)

Apparemment l’entretien n'avait pas encore été fait et une partie du mur était effondrée, accident ou dégradation volontaire?

 

Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf

 Notre parcours découverte de lavoirs se termine par celui de Baerendorf que nous avons eu un peu de mal à trouver .Hélas la pluie ,ce jour là ,ne nous a pas permis d'apprécier ce joli petit coin . Les pavés mouillés très glissants m'ont fait quelques frayeurs..

"Le lavoir se situe rue de Postroff, à 30 m environ du pont sur l'Isch (côté est).
 Un lavoir existait déjà au 18e siècle, mais il a été reconstruit en 1854.
Un mur d'enclos chaperonné entoure ce lavoir légèrement enterré. Il est percé d'un seul accès à 4 marches. Il comporte 5 bassins rectangulaires alignés d'où son nom de Langenbrunnen (la fontaine longue).
L'eau de source jaillit d'un bassin central carré et se déverse de part et d'autre dans 2 longs bassins créant ainsi 2 postes de lavage. Deux dalles de grès posées en travers des bassins servaient de table de lavage pour frotter le linge. Deux longs bancs de grès le long des murs servaient à poser les corbeilles de linge.
Le sol est entièrement pavé en calcaire. D'ailleurs, on signale qu'après la Seconde Guerre mondiale, une nouvelle couche de pavés a été rajoutée sans que l'ancienne couche n'ait été retirée contraignant ainsi les lavandières à se baisser un peu plus qu'autrefois…"( petit patrimoine
ici)

Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf
Lavoirs de Hirschland, Rauwiller et Baerendorf

 Nous sommes rentrés trempés..mais heureux d'avoir découvert  ces lavoirs grâce au site "le petit patrimoine"

Nos sorties "découverte" me manquent., nous restons sagement à la maison le weekend , mais les photos me permettent de m'évader un peu et puis je me fais une liste de tous ces "petits patrimoines" que nous irons dès que possible chercher dans notre région.

 Je vous souhaite une bonne journée, à bientôt.

 

Partager cet article
Repost0
16 novembre 2020 1 16 /11 /novembre /2020 10:20

Bonjour à vous qui passez par là..

Je ne pensais pas publier ce matin, mais je viens d'apprendre que Poupette n°2 est fiévreuse et que sa maman préfère la garder à la maison, Alors comme j'ai le "temps" je vous emmène en balade..

 

Pour la dernière sortie autorisée avant le confinement ( mais nous ne le savions pas alors) ,nous avions choisi le circuit de découverte du champs de bataille du 6 août 1870  , entre Woerth et Froeschwiller ( 67). Nous étions le 25 octobre , un dimanche automnal où il faisait bien beau, idéal pour cette très jolie balade .Le circuit fait 7.5 km , il est ponctué de monuments érigés en mémoire des combattants mais aussi de points de vue.Il traverse champs, vergers et forêt mais aussi les villages de Woerth et Froeschwiller.Ce sentier circulaire rend hommage aux combattants des deux camps ennemis Parmi eux les "Turcos" , tirailleurs venus d'Algérie, alors colonie française. Imaginez quelle devait être la surprise des habitants, à cette époque, en voyant ces soldats à la peau sombre, aux pantalons bouffants et aux veste chatoyantes.Ils défendent l'aile de l'armée de MacMahon, en contrebas du Liebfrauenberg, sur cette zone de vergers.

 vous trouverez les liens  ( fiche PDF à télécharger) des étapes de ce circuit

 ici ou ici ou

(personnellement je les ai imprimés et nous avons suivi le 1er circuit) 

Nous avons laissé la voiture sur le parking à la sortie de Woerth , direction Lembach et

emprunté la piste cyclable

nous suivons le balisage spécifique de cette balade thématique symbolisé

par le profil d'un soldat Turcos

 plusieurs panneaux jalonnent le circuit , ils nous expliquent le déroulement de cette bataille très meurtrière

Vous ne connaissez peut-être pas l'histoire de cette bataille mais le nom de "bataille de Reichshoffen" vous dira quelque chose ? du moins la chanson? ( texte ici et chanson )

 pour plus d'infos je vous conseille ces différentes sites :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Fr%C5%93schwiller-W%C5%93rth_(1870)

https://histoire-image.org/fr/etudes/bataille-reichshoffen-6-aout-1870

https://www.histoire-pour-tous.fr/batailles/2884-la-bataille-de-reichshoffen-1870.html

 monuments de Basse-Silésie:

une haute colonne de grès jaune

 et un rocher de grès rose surmonté d'un aigle

Nous poursuivons le chemin , un beau panorama sur Woerth et ses clochers

nous pénétrons dans la forêt

 monument à la mémoire de soldats français

l'itinéraire rejoint la route forestière, c'est dans cette forêt que les Turcos ont été submergés par leurs ennemis

 maison des Turcos, ancienne maison du garde-champêtre de Woerth

où la nuit du 6 août 1870 une trentaine de Turcos se font fusiller par des centaines de soldats bavarois

Nous poursuivons jusqu'à Froeschwiller, monument aux morts à l'entrée

nous traversons le village

 château Dürckheim ( propriété privée ne se visite pas)

 église de la Paix ( église remarquable..mais fermée) elle a été reconstruite à partir de 1872 sur les vestiges de la précédente église incendiée en 1870, elle abrite l'unique orgue d'Alsace fabriquée par le facteur d'orgue bavarois Steinmeier.

Nous sortons du village en suivant la petite route goudronnée ponctuée de

tombes de la bataille

et monuments 

on travers le hameau d'Elsasshausen

 on fait un petit détour vers le verger école et conservatoire de pommes

 là aussi un monument

puis nous remontons à travers les vergers vers le belvédère

 nous y montons pour découvrir de jolis panorama.

 De là nous rejoignons Woerth

monument aux morts à l'entrée du village

 imposant monument au centre du village

Nous terminons le circuit à travers les rues de Woerth, nous ne visiterons pas

le musée ( ouvert) par manque de temps

 mais nous nous arrêterons

au  lavoir qui à mon goût devrait être un peu mieux entretenu , il n'est plus dans cet  état

( photo trouvée sur le site lavoirs.org)

La promenade aura duré un peu plus de trois heures, j’ai fait plus de 600 photos, je ne vous en ai montré que quelques unes pour illustrer ce circuit. pour vous donner envie d'y aller à votre tour.. un jour?

Tous ces monuments, tombes sont assez impressionnants, ces soldats tombés ce jour-là ont vécu une bataille épouvantable , il ne faut pas les oublier . Pourtant je n’ai pas trouvé cela "morbide" mais au contraire  la nature fait que ces monuments ont trouvé un endroit de "repos"  .Nous avons beaucoup apprécié ce circuit

 Je vous propose pour terminer quelques diaporamas

 de nature 

des monuments ( détails), vous remarquerez que les tombes et monuments allemands sont beaucoup plus "chargés" que les français , plus sobres

 du village de Froeschwiller

 et du village de Hoerth

à vous de regarder , lire si vous en avez le temps , l'envie

 Passez une bonne journée et une bonne semaine..

à bientôt

Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Circuit du champ de bataille de Woerth-Froeschwiller
Partager cet article
Repost0