Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Bienvenue sur mon petit blog.J'aimerai partager avec vous mes loisirs créatifs ( point de croix, tricots, cartes) mais aussi nos sorties, nos découvertes , nos voyages ..Quelques recettes, photos de la nature du jardin.. Vos commentaires seront lus avec plaisir et je vous en remercie

"Zum Loejelgucker" à Traenheim

Bonjour..

Un weekend chargé..un lundi au soleil ...et me voilà désertant le net..

Samedi midi nous étions invités au restaurant pour fêter les 88 ans de ma belle-mère..Le repas fut gastronomique et le cadre typiquement alsacien.

J'aime beaucoup les maisons alsaciennes voici quelques photos de ce restaurant

"Zum Loejelgucker"

 petite porte d'entrée avec boiseries en rapport à la vigne

grand portail

 la façade à l'arrière

 à l'avant

un balcon fleuri de géranium

 un autre balcon

dans la petite cour une ancienne cuisinière

 au fond de la cour une charrette

 une ancienne porte de four à pain

un banc de pierre sur le trottoir

 des poêles à bois

un second

 à l'entrée du restaurant une caisse enregistreuse bien imposante!

des petits tonneaux appelés "Loejel"

d'où le nom du restaurant "Zum Loejelgucker" qui signifie chez celui qui regarde dans le petit tonneau à vin (zum = chez; loejel = petit tonneau; gucker = regardeur) explication de mon beau-frère.

 l'intérieur du restaurant

 l'estrade au fond

 et sur tous les murs des peintures racontant les travaux de la vigne

 et le village de Traenheim, village viticole.

Je vous souhaite une belle journée !!

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Un grand merci pour cette balade alsacienne , passant par Sélestat! Ma famille est originaire de Chatenois depuis la renaissance donc l'Alsace est dans nos veines! Exilée à Nice pour le travail, j'affirme que les Alpes Maritimes pourraient prendre modèle et rendre leurs villes et villages plus soignés et plus fleuris! J'attends vos prochaines publications avec impatience! Encore merci!
Répondre
B
merci beaucoup de votre message c'est très gentil.. on est de retour et on a vu de magnifiques villages en Auvergne!! à bientôt
M
Bonjour Evelyne <br /> Beau reportage ,merci du partage . Je suis également une Alsacienne!!<br /> Bonne journée<br /> Schmutz
Répondre
B
bonjour Myriam.. comme j'aime notre Alsace j’aime aussi partager!! très belle journée et merci pour ton passage!!<br /> gros schmutz!!
H
très belles photos et joyeux anniversaire à ta belle-mère. Bisous
Répondre
B
merci Huguette!! gros bisous à toi
V
Belle authenticité alsacienne.<br /> J'y suis allée 2 fois et j'espère y retourner.<br /> Merci pour ce partage.<br /> Amitiés
Répondre
B
avec plaisir.. belle journée
F
Bon anniversaire à ta belle- mere et magnifique cadre pour le souhaiter merci de ce partage.Bises.Yvette
Répondre
B
merci pour ma belle-mère..elle était entourée de ses enfants et petits enfants elle était ravie..le cadre était très sympa pour nous!<br /> belle journée bisous
M
Bon anniversaire à ta belle mère ! Que de belles choses authentiques dans ce restaurant !<br /> <br /> Bizz.
Répondre
B
merci pour elle..j'ai passé mon temps à faire des photos..il y avait tant à voir!!<br /> bisous bisous
M
Une bien jolie visite; merci pour ces belles photos.Bonne soirée
Répondre
B
avec plaisir!! belle journée
C
Coucou, merci pour ce partage. Tu me fais découvrir des endroits que je ne connais pas. L'Alsace est tellement belle. Bonne fin de journée. Bisous
Répondre
B
je connaissais ce village mais pas ce restaurant pour moi aussi c'était aussi une découverte..<br /> belle journée bisous
N
Très pittoresque!! Bisous.
Répondre
B
oui en effet!! bisous
N
Un bel endroit!<br /> Bises
Répondre
B
c'était très sympa bisous
N
joli reportage sur cette belle journée et merci pour toutes ces photos et les explications, c'est sympa !<br /> bonne journée, bises,
Répondre
B
merci...bisous
P
magnifique !! j'adore ces décorations "rustiques" !! j'espère que le repas était bon :-) bon anniversaire à ta belle mère !! bisous
Répondre
B
oh oui on a très bien mangé.. c'était délicieux!!! <br /> bisous
C
Merci pour les photos de ce beau restaurant. Belle journée
Répondre
B
merci belle journée à toi aussi..
M
bon anniversaire à ta belle mère ! admirable ce restaurant <br /> bises
Répondre
B
merci pour elle..<br /> belle journée
F
Merci pour ces magnifiques photos, j'adore les maisons alsaciennes. Je ne me lasse jamais de les admirer lorsque je suis dans ta belle région, ensuite, j'ai l'impression que c'est fade chez moi en Haute-Savoie. Bises.
Répondre
B
mais non la Haute(Savoie est très belle aussi les chalets de montagne sont magnifiques!!<br /> bisous
C
Tout d'abord un bon anniversaire à ta belle-mère - très joli endroit pour fêter ces 88 ans.<br /> Nous étions aussi en Alsace la semaine dernière à Fouday - nous aurions peut être pu nous rencontrer.<br /> Bonne journée et bisous merci pour le partage des photos
Répondre
B
merci pour ma belle-mère <br /> Tu étais dans une belle région à Fouday et au Climont j'adore leurs yaourts!!<br /> bisous et belle journée
C
très joli restau !!
Répondre
B
oh oui mais faut aimer!!
R
Quelle belle visite merci !
Répondre