Bienvenue sur mon petit blog.J'aimerai partager avec vous mes loisirs créatifs ( point de croix, tricots, cartes) mais aussi nos sorties, nos découvertes , nos voyages ..Quelques recettes, photos de la nature du jardin.. Vos commentaires seront lus avec plaisir et je vous en remercie
Bonjour..
Un weekend chargé..un lundi au soleil ...et me voilà désertant le net..
Samedi midi nous étions invités au restaurant pour fêter les 88 ans de ma belle-mère..Le repas fut gastronomique et le cadre typiquement alsacien.
J'aime beaucoup les maisons alsaciennes voici quelques photos de ce restaurant
"Zum Loejelgucker"
petite porte d'entrée avec boiseries en rapport à la vigne
grand portail
la façade à l'arrière
à l'avant
un balcon fleuri de géranium
un autre balcon
dans la petite cour une ancienne cuisinière
au fond de la cour une charrette
une ancienne porte de four à pain
un banc de pierre sur le trottoir
des poêles à bois
un second
à l'entrée du restaurant une caisse enregistreuse bien imposante!
des petits tonneaux appelés "Loejel"
d'où le nom du restaurant "Zum Loejelgucker" qui signifie chez celui qui regarde dans le petit tonneau à vin (zum = chez; loejel = petit tonneau; gucker = regardeur) explication de mon beau-frère.
l'intérieur du restaurant
l'estrade au fond
et sur tous les murs des peintures racontant les travaux de la vigne
et le village de Traenheim, village viticole.
Je vous souhaite une belle journée !!