"City Stitcher, Country Stitcher" de Little House Needleworks

Bonjour à vous qui passez par là..

Dans la suite des broderies sur le thème des maisons je vous propose ce matin un modèle de LHN même si son titre parle de "stitcher" ce sont les maisons que j'ai aimé broder

fiche toile et fils

"City Stitcher, Country Stitcher"

que l'on peut traduire par "Maîtresse de Ville , Maîtresse de Campagne"

édit de 11h23 "stitcher" ( et non teacher!!) est la traduction de piqueuse ou brocheuse et non maitresse!! donc il serait plus judicieux de traduire par

"Brodeuse de Ville , Brodeuse de Champs"..merci   lily la fée!!!

la grille fait 129 pts sur 94 pts soit 20.5 cm x 15 cm sur une toile Belfast 12.6 fils/cm  de Zweigart coloris crème  (3609/222)

brodée entre le 27 avril et le 1er mai 2013

Longtemps cette toile est restée au fond du tiroir de la commode.Peut-être vous vous souvenez de tous ces cadres que mon amie Nicole m'a offerts lors de son déménagement? J'en ai trouvé un qui lui allait à merveille.et donc toile encadrée sur molleton

 ( Tu vois Nicole comme tes cadres me sont bien utiles!! Merci encore mille fois pour ta générosité!!)

Celui-ci n'est pas accroché dans notre chambre mais au salon , vous pouvez l’apercevoir sur la photo du mur ici à la fin de l'article "Tous égaux" .

Bonne journée à tous et demain une autre broderie de LHN si vous le voulez bien..

Je vous laisse avec quelques photos de ces deux demoiselles institutrices brodeuses et amies.

Comments

[patoupassions]

Le cadre met superbement en valeur cette broderie!

[Brodev]

merci!!

[Myriam]

Elle est magnifique cette broderie dans ce cadre!!!
Bonne soirée
Schmutz

[Brodev]

merci Myriam!! gros bisous et très bonne journée à Kutzenhausen!!

[Esperluette]

Ta maison est remplie de broderies, du sol jusqu'au plafond!!!

[Brodev]

sans parler de la cave et de l'atelier!! il n'y a que le grenier qui a échappé à l'invasion de toiles!!! hi hi hi!!

[chanchan]

Coucou, superbe broderie et joli encadrement . As tu passé une bonne journée? Moi, journée fatiguante. Ce matin réunion de trois heures sur la retraite ( que c'est compliqué) . Ensuite retour à la crèche jusque 18 heures. Heureusement, il y a moins d'enfants puisque c'est les vacances. Je te souhaite une bonne soirée. A demain . Bisousssssssssssssss

[Brodev]

la retraite... quel sujet!!! mais y aura-t-on droit?? je suis loin d'avoir tous mes trimestres de validés quand l'heure de la retraite aura sonné..J'ai pu profiter du soleil et de la douceur sur la terrasse en brodant et hier soir miracle j'ai enfin terminé ma toile...Les vacances sont bien agréables sans enfants..mais je ne sais toujours pas faire la grasse matinée.. à 5h20 je me lève par habitude!!
bon courage pour cette journée !!
gros bisous

[olgayou]

Encore une broderie fort sympathique !!!! bravo pour ce choix !!!!

[Brodev]

merci!! bisous et bonne journée

[la mure brode 2]

Bonsoir Evelyne ,,, Bravo pour cette jolie broderie et le cadre lui va à merveille ,,, Un présent qui à trouvé une superbe broderie pour embellir ta maison ,,,
Je te souhaite une douce et belle soirée,,, bisous bisous,,, la mure brode

[Brodev]

Mon amie Nicole m'a offert des cadres qui ont trouvé des toiles qui "dormaient" dans mon tiroir.. de les utiliser me fait penser à elle ..
Bonne journée gros bisous

[Patricia]

J'aime beaucoup cette créatrice .
J'adore broder des maisons.
Ce cadre est tip top !

[Brodev]

Diane Williams a le don de dessiner ces maisons avec beaucoup de talent!! j'aime beaucoup!!
merci pour le cadre!!

[nicolbrod39]

joli travail, mais j'aime moins ce style que les cottages précédents !
bonne soirée, bises,

[Brodev]

ce sont des maisons tr-s stylisées pas du tout comme les précédentes..je te comprends
belle soirée bisous

[fuchsya]

Tu peux prétendre à faire une expo à toi toute seule!.....bises.Yvette

[Brodev]

merci Yvette.. comment vas-tu?? gros gros bisous et bonne soirée

[Malele]

adorable ce petit tableau country ! bisous belle journée

[Brodev]

merci..gros bisous et bonne soirée

[la-vero]

entièrement d'accord avec toi, c'est brodeuse....
ces fifilles sont très country et charmantes; beau travail
Mais j'ai une question, comment fais-tu pour broder autant ??
bises

[Brodev]

c'est très simple je pose une croix après l'autre ... !! cette broderie date de 2013 et à cette époque j'étais très loin d'internet , des blogs et tout mon temps libre je ne faisais que broder..
belle soirée

[Martine Rose]

Encore une créatrice que j'aime beaucoup ! Ce modèle est vraiment charmant. Bisous Evelyne, bonne journée.

[Brodev]

LHN sait proposer des grilles assez "simples" et puis parfois de vrai "monument" avec des reprises d'anciens samplers
gros bisous Martine!! je pense à toi ces derniers jours il faut que je te maille!
belle soirée

[lily la fée]

Jaurais traduit parbrodeuse de la ville , brodeuse de la campagne (ou des champs, sur le modele du rat des villes er du rat des champs) peu importe c'est très joli. Merci pour tes jolis articles!

[Brodev]

merci beaucoup de m'avoir rectifiée!! j'ai très mal traduit au départ!!!grâce à toi j'ai enfin compris le titre de cette broderie!!!!!
belle soirée!!

[barbibouille]

elles sont toujours aussi mignonnes ces grilles LHN

[Brodev]

oh oui c'est bien vrai!! merci!!!

[cloeti]

Super super magnifique, je suis allée revoir ta déco dans le living c'est magnifique, j'adore - bonne journée et bisous

[Brodev]

je suis si contente que tu aimes!!
merci!!
belle soirée et gros bisous

[christine]

J'ai brodé aussi cette jolie grille. Bravo et belle semaine

[Brodev]

super et tu l'as aussi encadrée?
bonne fin de journée

[ODILE]

J'aime bien ces motifs naïfs.
Bonne journée

[Brodev]

oui moi aussi et puis c'est très facile à broder!!
bisous bonne soirée

[RedWorked]

Côté maison on n'est jamais déçu avec LHN
Très beau cadre!!

[Brodev]

ça c'est sûr et j'aime ce côté un peu naîf des dessins et puis les personnages sont stylisés le cadre lui donne une touche rustique
belle soirée bisous

[monique la bretonne]

joli travail
monique la bretonne

[Brodev]

merci

[caillou]

ce cadre va à merveille à ta broderie !!

[Brodev]

oh oui il est bien beau!!