Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 janvier 2022 3 12 /01 /janvier /2022 11:10

Bonjour à tous..

 Après avoir visité le château du Holansbourg ( voir ici) le samedi matin , nous nous sommes arrêtés à Kaysersberg et laissé notre camping-car sur le parking.

Vous connaissez peut-être ce beau village ou son marché de Noël si réputé. Nous l'avons visité à plusieurs reprises, hiver comme été il a quelque chose de "magique" et on découvre à chaque fois quelque chose qu'on n'avait pas vu ou prété attention . Ce week-end-là, ( journées du Patrimoine des 18 et 19 septembre 2021) ce sont deux monuments qui nous ont intéressés: l'église Sainte Croix et l'Abbaye d'Aspach tous deux faisant partie de la Route Romane d'Alsace.

Je vous propose pour aujourd'hui de nous arrêter à l'église Sainte-Croix

"Un conflit entre Frédéric II de Hohenstauffen et le Duc de Lorraine entraine la construction des remparts de Kaysersberg en 1227. La construction de l'église de la Sainte-Croix ne saurait être antérieure à celle de la cité.La nef principale et le portail datent d’une campagne de construction qui se situe entre 1230 et 1235. Cet édifice est un exemple d’art roman tardif, contemporain de l’atelier chartrain qui introduisit le style gothique dans le croisillon sud de la cathédrale de Strasbourg.

Le tympan du portail représente le Couronnement de la Vierge par Jésus entouré des archanges Gabriel et Michel.

Un autoportrait du sculpteur apparait dans l’angle droit du tympan (personnage tenant un livre ouvert sur lequel figure le nom « Conradus »). Ce tympan est une version archaïsante d’un modèle francilien en vogue au début du 13e siècle et qui apparaît au portail sud de la cathédrale de Strasbourg vers 1225." 

( sources ici)

d'autres détails de ce portail

Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg

L'église Sainte-Croix étant ouverte, nous y avons pu découvrir dans le chœur ,le Retable de la Passion et acheter un petit livret édité par la Société d'Histoire de Kaysersberg, qui nous explique chaque panneau..(je vous fais grâce des textes du livret)

"C'est en 1521 qu'est achevé, le retable de la Passion de l'église Ste-Croix de Kaysersberg qui compte parmi les chefs d'oeuvre de la Renaissance du Rhin Supérieur. Exécutées par Hans Bongart et son atelier de Colmar entre 1518 et 1521, les différentes scènes sont travaillées en bas-relief, en haut-relief ou en ronde bosse. Autour d'un panneau central qui représente une crucifixion, quatorze reliefs dorés et polychromes relatent la passion du Christ depuis son entrée à Jérusalem jusqu'à sa Résurrection. Le retable est couronné de 3 statues : l'impératrice Hélène devenue Sainte Hélène, encadrée de Saint Christophe et Sainte Marguerite. Sur le revers du retable, 4 tableaux de Matthias Wuest datés de 1621 racontent l'histoire de l'Invention de la Sainte-Croix : le songe de l'Empereur Constantin avant sa bataille contre Maxence, sa mère, Sainte Hélène, à la recherche de la vraie croix, l'identification de la vraie croix, la restitution à Jérusalem de la croix par l'empereur Héraclius.

Le Retable a été commandé en 1518, par le Magistrat de Kaysersberg, au sculpteur "Hans". La lettre de commande contenait un devis très précis soit un crucifix et 4 scènes de la Passion, des volets, chacun avec 4 scènes de la Passion en bas-relief, une prédelle avec le Christ et 12 apôtres en bustes et 3 statues debout de sainte Hélène, saint Christophe et sainte Marguerite, le tout pour 180 florins.

Le sculpteur du retable est à nouveau cité dans un document en 1521 de façon plus précise cette fois. L'auteur du document précise qu'il s'agit de "Maître Hans sculpteur à Colmar". Cette mention a permis l’identification incontestable du sculpteur Hans Bongart attesté à Colmar de 1511 à 1549."

(plus d'infos et sources ici)

 quelques photos ( je m'excuse pour le "flou" je ne suis vraiment pas douée pour les photos d'intérieur d'église) 

une photo spéciuale pour Yann:l'entrée de Jésus à Jérusalem 

Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg

 d'autres photos de cette église.

Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg

 et puis comme nous sommes à Kaysersberg ..quelques détails..( dont beuaocup d'enseignes!!) juste pour le plaisir..

Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg
Sur la Route Romane d'Alsace :l'église Sainte-Croix de Kaysersberg

 Nous avons traversé le village et avons poursuivi à pied le long de la route direction l'Abbaye d'Aspach. ce sera pour un autre article.. à présent je vous laisse et vous souhaite une belle journée ensoleillée et bien hivernale ( journée idéale pour aller faire une belle balade..)

Je n'ai pas encore eu le temps de venir vous lire.. alors à très bientôt

merci d'être passé par là..

Partager cet article
Repost0

commentaires

L
Merci pour la visite. Petite ville que j'ai souvent visité été comme hiver. Toujours très agréable. Je n'ai pas vu l'intérieur de l'église.Le retable est magnifique. Bonne journée, bises
Répondre
B
J'y suis passée il y a bien longtemps. Merci pour ce joli reportage photos!<br /> Bonne fin de semaine, bisous
Répondre
M
Magnifique lieu, c'est un enchantement ! Merci pour toutes tes photos, je me suis régalée.<br /> Belle soirée, bises.
Répondre
L
Naturellement que je connais cette église mais pas la suivante. Kaysersberg est une belle ville mais trop touristique.<br /> Gros bisous et belle nuit.<br /> lavandine
Répondre
U
Nous aimons beaucoup ce village aussi. J'y suis allée souvent avec mes parents l'année où nous avons passé le mois d'août en Alsace. Nos meilleures vacances, de l'avis de mes parents comme de ma petite sœur et moi ! Merci beaucoup pour cette visite ! Et cette idée de visite pour l'été prochain ! <br /> Gros bisous <br /> Bonne nuit !
Répondre
C
Bien sûr je connais Kaysersberg mais c'était il y a bien longtemps ...<br /> J'ai toujours du mal à commenter les billets qui montrent une église car j'ai l'impression de dire la même chose à chaque fois ...<br /> Cette église est très belle et ce que j'en retiens surtout ... c'est le retable, il est magnifique !<br /> Et arrête de te dévaloriser, elles sont très bien tes photos.<br /> Belle soirée, gros bisous.<br /> Cathy
Répondre
L
Coucou Evelyne, je connais en effet ce village... enfin juste le nom, tu te doutes puisque malheureusement je n'ai jamais visite ta belle région.<br /> Ouah impressionnante cette église Sainte-Croix et particulièrement le retable, de toute beauté.<br /> Merci de ton partage de photos, je te souhaite une belle soirée. Gros bisous.<br /> Lylou
Répondre
H
J'adore Kaysersberg. Avec Ribeauvillé ce sont mes villages préférés je crois... Donc merci pour les souvenirs !
Répondre
S
Village magnifique qu'on adore visiter, le retable est de toute beauté ! quelle merveille ! merci pour ce beau reprotège. bises
Répondre
V
joli, joli , merci pour toutes ces belles photos !<br /> bises
Répondre
V
merci pour ce joli reportage; cette église est magnifique;<br /> bisous
Répondre
Y
En voilà encore un bel article, qui me fait réviser des scènes religieuses.<br /> Réviser et aussi apprendre. <br /> Merci pour l'entrée à Jérusalem, cet âne qui marche sur un manteau, et le N°6, Véronique et son linge.<br /> J'ai aussi repéré Jésus attaché sur une colonne fouetté sauvagement, d'ailleurs peut on fouette mollement ? :-))<br /> Ces scènes de la passion, j'apprends doucement.<br /> J'aime aussi Jésus, sur la croix, qui rassure les dames de Jérusalem, lui, percé de partout, il prend le temps d'expliquer.<br /> Et je vois aussi Jésus avec un creux sur le côté, percé par une lance.<br /> Peut être vois-t-on un quidam, lui tendre une éponge avec du vinaigre, ceci avec une branche d’hysope.<br /> Je crois avoir croisé ce nom 3 fois, suffisant pour faire un billet, je croix, non, je crois ....<br /> J'avais vu ça à l'abbaye de Boscodon, même acheté la dernière bouteille en stock, ..<br /> <br /> https://i.goopics.net/13d6ru.jpg<br /> <br /> Je vais essayer de retenir les sculptures en rondes bosses.<br /> Et les piliers je retiens, l'astragale, la corbeille, et le 3 ème mot, je n'arrive pas à retenir.<br /> Ton article est si riche, que j'en oublie forcément. Le couronnement de Marie par exemple, en plus les noms des intervenants sont écrits.<br /> Bise amicale à tous deux. Yann
Répondre
D
Merci pour la visite.
Répondre
O
Une superbe église, et un retable vraiment magnifique !<br /> Bisous
Répondre
N
Magnifique!<br /> Merci pour tes photos!
Répondre
O
C'est effectivement un très joli village que j'ai pu visiter à différentes saisons également.... il vaut le détour.<br /> Merci pour toutes tes explications et les photos qui accompagnent.<br /> Bonne journée Evelyne !
Répondre