Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 février 2020 1 17 /02 /février /2020 07:35

Bonjour à tous,

 J'espère que vous allez tous bien et qu’après cette tempête Dennis tout est revenu au calme sans dégâts .

Ce matin nous avons rendez-vous chez Cathy pour la rubrique "Collections de.." .Il y a quinze jours elle nous dévoilait le sujet: "  collection d'ornements sur des maisons ou des églises, par exemple une sculpture, une date, une gargouille, un linteau sculpté, un oratoire urbain ... ".Je lui ai demandé si les  cartouches ( ou poteaux corniers ) faisaient partie de ce thème d'ornements et elle m'a répondu que oui

 voici donc les deux photos que je lui ai envoyées
 

 

 la première prise à Mommenheim (67)

et la seconde à Saessolsheim ( 67)

 Depuis quelques années à présent je parcours nos villages alsaciens à la recherche de ce genre de détails architecturaux de la maison alsacienne

 Sur ce site ( clic ici) que j’aime particulièrement, on nous explique l’architecture de la maison alsacienne et à la lettre "C"  pour "Cartouche" il est donné cette définition:

Ornement, inscription

Le cartouche est un ornement dessiné ou gravé dans le bois du poteau cornier du logis ou de la ferme, ou sur d’autres pièces de bois du colombage bien visibles, ou encore sur des panneaux de bois ou de pierre, souvent rehaussé de couleur. Sa forme de base est le rectangle, mais son sommet et sa base sont souvent arrondis, stylisés et ornés de divers motifs.

Le cartouche porte une inscription gravée, comportant en général le nom ou les initiales du propriétaire et de son épouse, ainsi que la date de construction de la maison. C’est de fait la carte d’identité de la maison. Souvent, il comporte aussi diverses formules de protection (contre le feu), des appels à la protection divine, des formules proverbiales populaires, ainsi que des signes symboliques, des fleurs, des étoiles, des runes ou des formules religieuses abrégées.

Voici d'autres photos prises dans différents villages

(Lupstein-Riedheim-Truchtersheim-Altenckendorf-Duntzenheim-...etc)

 le texte en allemand : " Dieses Haus hat gebaut" signifie "Cette maison a été construite  " suivent les noms des époux et la date de construction

Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches

Dimanche nous avons profité de cette belle journée si douce ( trop doux pour la saison) pour nous promener dans des villages et j'ai à nouveau trouvé d'autres "cartouches" je pense que vous en verrez encore bien d'autres  sur mon blog..

 pour finir d'autres "cartouches".. juste pour le plaisir ( moi j'adore!!!)

Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches
Collections de.."ornements", les cartouches

 Je vous souhaite une agréable journée ( sous la pluie chez nous) et une belle semaine

Merci de passer par là,  à bientôt et n'oubliez pas de passer sur le blog de Cathy pour voir toutes les photos des participants.. ( c'est ici)

Partager cet article
Repost0

commentaires

O
Merci pour tes explications, c'est très intéressant. Ces cartouches sont jolies et décorées, ce qui ajoute encore au charme des maisons alsaciennes. Bravo pour ta jolie collection.<br /> Bonne journée Evelyne !
Répondre
L
J'en ai aussi dans mes photos mais j'ai l'impression qu'il y en a plus en Alsace bossue que dans le sud du Bas-Rhin.<br /> Gros bisous<br /> Lavandine
Répondre
C
J'ai beaucoup aimé ta participation car c'est quelque chose typique d'Alsace que beaucoup d'entre-nous avons découvert je crois.<br /> Donc ces cartouches, c'est encore différent des linteaux si je comprends bien ...?<br /> Ce qui est certain c'est que si un jour je retourne en Alsace, j'y ferai très attention !<br /> Belle soirée, gros bisous !<br /> Cathy
Répondre
P
Un sacré pan de notre histoire... <br /> Tu as photographié là des merveilles ! Merci, Evelyne !<br /> Gros bisous et bonne semaine à toi.
Répondre
M
Encore un joli reportage et qui m'a appris le nom de ces "cartouches" ! <br /> Et, quand je les passe en revue, je ne peux m'empêcher de penser à une de mes vieilles amies (une bonne trentaine d'années plus âgée que moi !) allemande de naissance et mariée avec un ami belge qui, quand on lui demandait son prénom, répondait : "Comme tout le monde en Allemagne !" et, quand son interlocuteur ne comprenait pas, elle précisait : "Bin oui ! en Allemagne toutes les femmes ou presque s'appellent Maria !" et, en effet, il y en a quelques unes sur tes "cartouches" ! hihihi <br /> Bisous bisous
Répondre
L
merci pour ces photos, comme toi, j'aime à me promener le nez en l'air à la recherche du détail..<br /> ne trouves tu pas que la photo nous permet de redécouvrir les lieux avec un œil neuf ?<br /> @ tout bientot<br /> bisous
Répondre
M
Merci pour toutes ces photos ! Je vais y faire attention cet été en Alsace. <br /> Bon début de semaine ! <br /> Bisous
Répondre
V
très beau; merci pour tes explications;<br /> bisous
Répondre
N
Très jolis ornements !
Répondre
S
C'est superbe, je ne connaissais pas =^..^=
Répondre
D
Quels beaux témoignages que cs cartouches.<br /> Merci pour toutes ces informations.<br /> Belle journée.
Répondre
M
L'architecture alsacienne offre souvent à voir des choses très originales et toi tu sais bien les voir et les capter avec ton APN.!<br /> <br /> Bonne semaine Evelyne, bisous
Répondre
D
Je n'ai jamais regardé ces cartouches, mais très décoratifs <br /> Bizz
Répondre
E
Merci pour ces superbes photos !! Oui hier il faisait très doux, nous avons bien profité du jardin… Aujourd'hui un peu de pluie… Cet aprèm' je vais apprendre à réaliser un plat coréen, ça change de l'Alsace ;-)<br /> Bisous et belle journée
Répondre
H
De superbes ornements. Bisous
Répondre
L
Merci pour cette explication, j'ai appris qqchose<br /> C'est très joli ces ornements sur les maisons<br /> l'Alsace est riche de tout ça<br /> Biz
Répondre
B
on apprend tous les jours ..hi hi<br /> bisous bonne journée
N
Merci pour ton reportage, de bien belles cartouches, en Alsace il y a des détails très particuliers, j'aime beaucoup. Pour la douceur, tu as raison c'est bien trop tôt, le prunier est déjà en fleurs et je crains que comme l'année passée…….. pas de prune !- Belle journée, bisous.
Répondre
B
moi j'adore l'architecture des maison alsaciennes.et tout ce qui touche au patrimoine de ma région.. "cartouche" ici est masculin on dit un cartouche ( comme pour ceux égyptiens)<br /> oui il a fait trop chaud!!<br /> gros bisous bonne journée
O
Ce soir, je me coucherai donc moins bête que je me suis levée !<br /> Merci à toi<br /> Bisous
Répondre
B
et la journée n'est pas terminée!! hi hi tu vas encore en apprendre des choses!! mais de là à toutes les garder en mémoire!!<br /> gros bisous belle journée
D
défit relevé ! bravo et belle semaine
Répondre