Bonjour à tous

 A une semaine de Noël la hotte se remplit tout doucement avec les cadeaux..Après l'écharpe blanche -grise pour Manon puis le châle violet à col pour maman voici l'écharpe verte pour.. ce sera la surprise..

 laine Royal de Zeeman,pelote de 100g = 241 m ; le début en pointe au point mousse puis alternance de mousse , jersey et point "vague" ( modèle inventé au fur et à mesure..)

 il m'a accompagné lors de mes "séances" marche et vélo ,j'ai utilisé les deux pelotes que j'avais

tricoté du 6 au 17 décembre 2021

 l’écharpe mesure 22 cm de large sur 2m de long.. à la fin elle devenait un peu "encombrante"

elle peut se porter ainsi

 ou encore comme ça

J'espère qu'elle plaira ..en tous les cas je me suis vraiment bien "amusée"..

Je vous souhaite un très bon weekend.. peut-être sera-t-il beau?

Prenez bien soin de vous!!

Bonjour à tous,

 Voilà un bon moment que je ne vous ai pas parlé "petites croix" Je vous rassure je brode tous les jours ou plutôt tous les soirs ( si je ne m'endors pas avant!!)

 J'avais acheté cette grille le printemps dernier chez Michèle dans sa boutique à Otterswiller, Broderie au fil du temps. Lors du festival de Kutzenhausen j’ai pu voir sur le stand de Annick Abrial cette bien jolie cigogne aux couleurs de Noël ..J'ai beaucoup de mal à broder sur le thème de Noël, il faut dire que je ne suis pas une fan du Père Noël  mais là cette cigogne , beau symbole de notre Alsace m'a fait de l’œil.

J'ai donc sorti grille, toile et fils fin novembre et je viens de la terminer

 fiche, toile et fils préconisés( j’ai juste changé le fil blanc et préféré le B5200 au Blanc de DMC)

 La cigogne de Noël

la grille fait 125 points sur 161 points  soit 20.8 cm sur 26.8 cm sur une toile de lin 12 fils au cm couleur "naturel",brodée du 26 novembre au 14 décembre 2021

je n’ai pas brodé la neige qui tombe..il y a assez de "blanc" sur le modèle ..j'ai déjà assez de mal à broder les couleurs claires ! Mais un vrai plaisir de broder cette grille ..

Voilà cette cigogne va pouvoir s'envoler pour distribuer ses cadeaux.. je la trouve très gracieuse et bien courageuse d'être restée en hiver.. ( mais je doute fort d'en rencontrer en cette période de l'année!!)

Ma sœur m'avait mis de côté d'anciens cadres trouvés dans la maison de notre maman et celui-ci irait

 mon gentil mari va le poncer et le mettre en peinture, je pourrai alors encadrer la cigogne de Noël , elle pourra rejoindre tous les tableaux "hiver" et "Noël"

Très bonne journée à tous..portez-vous bien, merci d'être passé par là..

Bonjour à tous

Dimanche dernier , le 3ème dimanche de l'Avent j’ai allumé la troisième bougie

 La semaine dernière, le sapin a été décoré..

il reste chaque année très classique: bois, rouge, nounours et cœurs..cela fait plus de trente ans qu'il est "fidèle"..

 les décorations sont rangées dans des boîtes en bois que j’avais "serviettées" il y a des années

D'autres décorations sont sortis du carton.. et descendues du grenier.

chaque soir les lumières sont allumées pour une ambiance toute douce

Très bonne journée à tous

Bonjour..

Terminons en "beauté" la visite de cette église.Nous nous sommes arrêtés à la fresque de saint Christophe ( voir l'article ici) 

 les explications en italique proviennent du petit guide acheté à l'Office de Tourisme mais également d'autres sources : dépliants ,panneaux et sites internet

Fresques "Le credo des apôtres et les 7 œuvres de miséricorde"

 La fresque du transept sud date également du XIVe siècle et se présente sous la forme de trois bandes horizontales à vignettes.

Le thème développé sur la bande supérieure est le Symbole de Foi dont les apôtres portent le texte en banderoles.

Les deux  bandes inférieures racontent la Passion, la Résurrection et l'Ascension du Christ ainsi que la Pentecôte et le Jugement dernier.

Celle-ci fait le lien avec le thème des 7 œuvres de miséricorde

 Quelques photos ( très peu de lumière ..beaucoup de "flou" je m'en excuse..) le texte du petit guide n'est pas "juste" je l’ai volontairement modifié

 d'autres renseignements et photos ( bien plus jolies que les miennes) sur ce site ici

L'ancienne chapelle de la Vierge est très joliment décorée

Fresque "Jésus présente son flanc"

A proximité de la chaire du XVe siècle une fresque du XIVe ou XVe siècle,imitant une tapisserie,représente le Christ

Peinture du XVe siècle, restaurée.

Elle est encadrée d’une bordure de vignettes en noir et blanc représentant les instruments de la Passion.

Le Christ debout sur un socle montre de ses 2 mains la plaie de son flanc droit.  A ses pieds deux petits personnages: un chevalier en armure tenant une petite inscription pieuse et, agenouillé, un personnage réputé être un donateur. Des inscriptions en allemand et latin partiellement illisibles sur des banderoles complètent la fresque.

montrant son côté ouvert.

fresque "Groupe de saints" XIVe siècle

  fresque de la Vierge à l'enfant

Peinture monochrome en gris et noir datant du XVe siècle dont la restauration n’a de toute évidence découvert qu’une partie.

Admirez la finesse du dessin et des traits de cette silhouette sur un mur blanc.
Deux inscriptions complètent cette œuvre:
« Mater digna dei mater misericordie »
« Mater salvatoris ora pro nobis »

Les Vitraux

 la Rosace romane

 du transept nord est datée de 1190 et compte parmi les plus anciennes verrières conservées en Alsace.d'un diamètre de deux mètres, elle est composée de huit lobes et d'écoinçons ajourés avec, en son centre , une vierge à l'Enfant

cette rosace se situe derrière l'orgue du chœur et est très difficile à prendre en photo

La Rosace gothique

 du transept sud se compose de huit pétales géminés dont la pointe renferme un trilobe.dans le trèfle inférieur nous voyons une Annonciation et le donateur Edelin muni de sa crosse abbatiale.L'abbé Edelin étant mort en 1293, cette rosace de six mètres de diamètre sans médaillon central peut donc être datée du XIIIe siècle.

les vitraux du chœur datent des XIII -XIVe siècles et représentent dans les lancettes centrales des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament.

 le chœur n'est pas accessible au public, une corde nous empêche d'y accéder.J'ai eu beaucoup de mal à prendre quelques photos des vitraux du chœur.

L'Autel du choeur

Le vitrail figuratif du bas-côté sud est une donation du chevalier Jean Bon de Wachenheim.Il date de 1487.Les vitraux de la nef ont été restaurés au XIXe siècle.

Ceux de la chapelle Saint-Joseph datent de 1900 et représentent des saints qui ont eu des liens avec l'histoire de l'abbatiale.

Les vitraux de l'ancienne chapelle de la Vierge sont du XXe siècle

 il existe une association "parrainage" ici pour aider à financer les travaux de restauration de ces magnifiques vitraux vous y trouverez d'autres photos

 Le chandelier ( XIXe siècle)

 et la coupole de la tour de croisée gothique ( XIIIe siècle)

Malgré les destructions et les mutilations des Révolutionnaires du XVIIIe siècle et des premiers restaurateurs du XIXe siècle quelques statues sont parvenues jusqu'à nous

.. hélas mes photos sont vraiment trop moches mais j’ai tenté de prendre

les sept têtes grimaçantes du premier pilier sud qui datent du XIIIe siècle 

l'architecte

et les ouvriers

Une très gentille dame avec qui nous avons longuement discuté,nous a ouvert la porte de l'actuelle sacristie ( interdite au public) qui est l'ancienne salle capitulaire qui date XIVe siècle

ma photo perso étant de très mauvaise qualité je vous mets la photo trouvée ici

On y trouve une superbe clé de voûte qui représente 3 lièvres, chacun des lièvres a deux oreilles mais dans  le cas de cette clé de voûte, à eux tous, ils n'en ont que trois On ne peut comprendre sans  voir

De là, l'idée de la Trinité: un Dieu en trois personnes.On ne comprend pas, on comprendra au moment de la rencontre avec Dieu face à face.

Pourquoi le lièvre?

Animal prolifique, il était censé encourager la fécondité.Enfin  dans la dynamique de leur ronde effrénée, les trois lièvres expriment la dimension d'éternité

plafond de cette salle

 Baptistère du XIIIe siècle

 la forme octogonale symbolise la résurrection, le 8ème jour, commencement de la vie éternelle

Le labyrinthe du moine Otfried ( IXe siècle)

reproduction réalisée par Heinz Becht sculpteur de Hördt dans le Palatinat ( 2006)

Le cercle du centre du labyrinthe de Wissembourg était vide.C'est au XVIIe siècle qu'ont été insérées les lettres P.A.S. dont l signification reste mystérieuse

A nouveau un article bien long... chacun regardera, lira ce qu'il a envie ..libre à vous de zapper cet article

 Je vous retrouve très bientôt..

très bon weekend à tous..deux marchés de Noël de prévus  aujourd'hui, peut-être trois..pas sûre que je serai très présente sur la blogosphère..

Bonjour,

 Poursuivons la visite et entrons à présent dans l'église saint Pierre et Paul.

 ( je ne suis pas à l'aise pour photographier les intérieurs des églises.. peu de lumière, flasch interdit, contre-jour..flou.. zoom pas évident des fois, très peu de recul, et puis les personnes présentes....bref je m’excuse de la qualité des photos.. )
 

 Plan de l'église

saint Pierre

 et saint Paul.

Les deux apôtres sont les saints patrons de l'abbatiale.Jésus a confié les clefs de son Église à Pierre , humble pêcheur

Dans le cadre des "Chemins d'art sacré en Alsace",une exposition avait lieu dans cette église

de l'artiste Laurence Whitfield ( si cela vous intéresse son site ici ) nous n'avons pas été complètement emballés.. mais c'est comme tout, l'art est mystérieux il faut aussi avoir les "codes" pour comprendre et apprécier...

ces  chemins d'art sacré sont à leur 23ème opus , celui de cette année a duré du 16 juin au 15 octobre sur 14 paroisses dont 16 artistes , nous n'en avons vues que 4.. ( Wissembourg-Surbourg Rosheim et Feldbach)

La nef du XIIIe siècle

Lieu de rassemblement de la communauté chrétienne pour la prière.La nef évoque la barque, symbole de l’Église traversant les tempêtes et les mers calmes.

 La Chaire

 le Grand Orgue

En 1757 les chanoines passent commande d'un instrument neuf auprès du facteur d'orgue F0Alffermaun mais celui-ci meurt avant la fin des travaux.H Egers devait achever l’œuvre mais s'en montra incapable.C'est L. Dubois qui mena à bien le travail et le grand orgue de la collégiale put enfin être inauguré en 1766.Classé Monument historique en 1973, l'instrument est un trois claviers/pédaliers "à la française" de 41 jeux, hélas injouable aujourd'hui faute d'entretien

 L'orgue de chœur

Instrument réalisé par la manufacture Roethinger en 1953, il compte 22 jeux répartis sur 2 claviers et un pédalier.C'est grâce à l'installation de cet orgue sur une structure en béton dans le transept nord que le grand orgue n'a pas été dénaturé dans les années 1950

Le Saint-Sépulcre

De style gothique tardif, il date de la fin du XVe siècle.Seule l'architecture du monument a survécu à la fureur iconoclaste de la Révolution française exception faite toutefois des soldats en armure du Moyen-Âge.Le gisant actuel a été réalisé et mis en place au XIX ème siècle

Notre Dame des Affligés

 Cette statue habillée date du XVI ème siècle.Les Pères Augustins en firent don à l'abbatiale avant leur départ de Wissembourg

Les fresques

La fresque de saint Christophe, haute de 11.50 m, est la plus grande de France.Peinte au XIVe siècle, badigeonnée au XVIe siècle, elle a été dégagée dans sa totalité en 1967.Saint Christophe, martyr syrien mort en 250, et le protecteur des voyageurs et était imploré au Moyen Âge contre la mort noire

Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui.. il reste encore d'autres fresques , les vitraux ,les statues.. beaucoup de trésors à découvrir..ce sera pour un autre jour..

Je le répète ,rédiger ce genre d'article demande du temps.. mais je ne me plains pas au contraire ce n'est que du plaisir que de rédiger, relire les explications et chercher les photos dans mes archives et puis de les partager avec vous .Hélas le temps passe bien trop vite..

 Je vous retrouve très bientôt en attendant quelques détails..

très bonne journée à vous qui passez par là..